1.新聞網址︰https://www.voachinese.com/a/-20231230/7418299.html
2.新聞來源︰美國之音
3.完整新聞標題：台灣對中國投資跌至30年來最低 對美、德投資猛增
4.完整新聞內容︰
據台灣官方統計，台灣2023年前11個月對中國投資額減少到29億美元，僅占台灣對外投資
總額約12%，寫下30年來新低記錄。與此同時，台灣對美國和德國的投資額激增，對美投
資與去年相比增長8倍，達到96億美元；對德國投資增加近24倍，達到39億美元。
中國經濟疲軟，過往大舉投資中國的台商也跟隨供應鏈重組的腳步轉出。根據台灣經濟部
上週發佈數據，台灣2023年1至11月所核准的對外投資總額比去年同期增87%、達到257億
美元7900萬美元。然而同期對中國的投資額卻下降了33.91%、降至29億6485萬美元。
2010年時，受到當年簽署的兩岸經濟合作架構協議（ECFA）激勵，台灣對中國投資沖上高
峰、占對外投資84%。如今占比僅約略高於10%，大減70%。今年全年對中國投資不僅預期
將低於去年的34%，甚至很可能不到1999年以來最低點28%的一半。
《日經》報導指出，此下降原因包括中國經濟形勢低迷和兩岸情勢緊繃，且在華府與北京
關係摩擦之下，中國出口貨物遭到美國徵收關稅，台灣企業發現在中國做生意越趨困難。
除此之外，為了降低對中國的經濟依賴，台灣政府近年推出獎勵措施，吸引台企回流，也
促使兩岸加速脫鉤。
相比之下，台灣在歐美的投資創下歷史新高。2023年1月至11月，台灣對美國的投資額飆
升至96億美元，是去年同期的9倍，占總額比例達37%。
台灣對德國的投資額也因台積電建廠緣故，一舉超過對中投資額，達到39億美元，是去年
同期的25倍之多。
今年全年台灣對美國的投資額預計將是對中國投資額的3倍，這將是1993年台灣開放對中
國直接投資以來，美國首次位居榜首。
上週，在台灣總統大選前的敏感時刻，中國宣佈中止先前基於ECFA對台灣減讓關稅的12項
石化產品，理由是台灣對中國出口採取歧視性措施。台灣官方稱這是以經濟脅迫介入台灣
選舉，但因台灣企業多已做好風險分散，因此影響範圍有限。
《日經》報導表示，無論2024年1月台灣總統大選結果如何，鑑於中國經濟依舊停滯不前
，且美中兩國在先進科技的爭霸戰持續，台灣對中國的投資額看來短期內不太可能反彈。
台灣經濟研究院景氣預測中心主任孫明德表示，只要美中關係持續緊張，台灣對中國投資
將會持續下降。
5.附註、心得、想法︰
中國黨總統候選人口中旁邊最大的籃子也要重啟服貿放雞蛋
2023台灣投資中國創1993開放以來史上最低
台灣不投資中國了
美國之音標題告訴你台灣投資美德,這是公然介選