下面將此經濟學人文章, 用ChatGPT AI、部分人力校稿翻成中文。
我個人覺得文章寫得很好。
文章有善盡平衡報導、把正反立場都同時並陳,
包括支持課綱的學者跟反對課綱的老師。
文章也把長期民調統計數字呈現出來, 盡量去除記者主觀價值判斷。
最後一段寫此事對中國及台灣的政治意涵, 包含兩岸不同的利益。
(經濟學人帳號, 可以每月免費讀一篇文章,
我每月一篇的額度就獻給區老師。)