※ 引述《CenaC (王葛格加油!!)》之銘言:
: 結果政論節目(就是新聞面對面)還是在討論要從馬口中講出中華民國四個字
: 我都覺得到底是什麼心理因素一直糾結在此
: 那為什麼馬英九卻要被這樣對待?
雖然給你的留言我已經做了主要說明,
但想想我覺得我講太好了,
好到一定要特別寫一篇,來說明我們台派的思路。
1. 先講根本。
台灣已經獨立,對內國名是中華民國,對外國名是台灣。
2. 對外與對內國名不一致,不是直接翻譯,這種情況我不敢說常見,但至少有旁例
大韓民國,對外叫 KOREA,為了跟金小胖的朝鮮做區隔,外國一般叫 South Korea
而"大韓"從發音到字義,都跟 (South) Korea毫無關係。
3. 所以我們台派主張,
我國國民出國,要介紹自己來自哪裡時,介紹自己來自 TAIWAN 即可。
(在國內,想自我介紹說我拿中華民國身分證也沒啥問題,反正你在國內)
4. 但,有一種人例外
就是主張中華民國對外也存在的人,通常是藍白豬。
既然藍白豬認為中華民國還在,然後台灣國不存在,
那麼請自我實踐,也就是到國外也介紹自己來自中華民國。
5. 特別針對馬英九,以他前總統的身分
我們台派不接受他在國外支那人民共和國,在不重要的場合,不重要的人面前
偷偷夾帶中華民國。
他必須
在公開正式場合,至少在北京中央電視台的轉播之下,
在習近平面前
清楚說出
中華民國還在,我是中華民國(前)總統。
這樣才符合他的身分,
才算有說出中華民國。