1. 關於這個問題我先後問過ChatGPT
a. 華人和中國人有何差別?
b. 華人和中國人在英文是不是無差別都是chinese?
2. ChatGPT (3.5) 的回答如圖一至圖四
https://i.imgur.com/lXaen7k.png
https://i.imgur.com/TtYCh3i.png
https://i.imgur.com/jQZtMsD.png
https://i.imgur.com/i4sbWVC.png
3. 認真說，回答的很滑頭 ( = 不精準)
4. 既然語言可以與時俱進 ...
個人覺得應該引進漢語拼音的"中國人" 來取代這種不精準的區別
a. chinese = 華人
b. Zhongguoese = 中國人
(這個應該沒有任何歧視元素, 大家一聽即懂)
For example,
Are you a chinese? = 你是華人嗎？
Are you a zhongquoese? = 你是中國人嗎?