只要中華民國還在原本就要面對這個問題
你要改變
要就是正名制憲 台灣就真的是台灣不是中華民國
但你還是很難逃掉Chinese 可以翻成華人跟中國人這問題
很明顯的對面就是掌握China跟Chinese 的話語權，除非他們要像龍一樣開始廣推新的詞取
代Chinese …但好像他們沒啥需要
所以你要避開中國人=Chinese=華人
還要發明一種新的華人翻譯名詞，取代Chinese
這也不見得不行，以前台灣的外文翻譯也不是taiwan，是formosa ，我們也是逐步花幾十年
讓Taiwan全面取代formosa在國際上的使用頻率
但Chinese，這點其他華裔不甩你一樣沒啥用
所以再度把中國人等價華人變中性詞，重申對岸是「中共人」大概是最簡單的
以前台灣很多人想要正名制憲消滅中華民國這個可以不考慮
現在三黨都中華民國在台灣
是真的可以考慮了