跑去看了原文寫的蠻中立的
不知道為什麼翻成中文可以這麼有分裂性
中文真是奇妙
不過最後一段偷偷拿掉議會審查的說明，讓文章看起來更曖昧也是很懂
他只是講說立法院還要審賴的各種計畫的預算（包括軍購、建設），比起以往當然更有「行使」治理上的「障礙」
這不是廢話
還什麼美國有興趣
他們有興趣的應該只有軍購預算審多少啦==
※ 引述《Pietro (特務P)》之銘言：
: ※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
: 1.新聞網址︰
: ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202405310005.aspx
: 2.新聞來源︰
: 中央社
: 3.完整新聞標題
: ※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
: ※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
: 國會職權修法三讀 經濟學人：部分台灣民眾擔憂遭出賣給中國
: 4.完整新聞內容︰
: ※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
: 國會職權修法三讀 經濟學人：部分台灣民眾擔憂遭出賣給中國
: 2024/5/31 01:25（5/31 07:45 更新）
: https://i.imgur.com/MauTIeq.jpeg
: 立法院會28日續審國會職權修法相關法案，民進黨與國民黨立委在議場內各自舉起布條，
: 表達對修法的立場。（中央社檔案照片）
: （中央社記者陳韻聿倫敦30日專電）
: 立法院推動擴張自身職權，28日三讀通過相關修法，爭議持續延燒。英國「經濟學人」期刊
: 報導，國會擴權由「與中國友好的」國民黨與民眾黨推動，部分台灣民眾因此擔憂遭立委出
: 賣給中國。
: 立法院會28日三讀通過修正立法院職權行使法及刑法部分條文，明定藐視國會罪、總統國情
: 報告常態化、出席聽證會不得虛偽陳述等，擴大立院調查權。
: 立院職權修正案藍白人數優勢下三讀 場外青鳥行動多次集結抗議
: 「經濟學人」（The Economist）今天發自台北的報導指出，執政黨民進黨以及最近幾天聚
: 集在立院外的抗議民眾認為國民黨和民眾黨在強力奪權，以霸道、不民主的手段試圖強行通
: 過修法，未充分考慮民進黨立委的意見，也未充分辯論。儘管掌握行政權，民進黨立委在立
: 院居人數劣勢。
: 然而，國民黨和民眾黨認為，他們正試圖改善台灣的民主政治，提升對政府的問責。他們堅
: 稱，修法提案皆經適當程序檢視，且舉辦過公聽會，也與民進黨討論過。民眾黨立法院黨團
: 總召集人黃國昌說，修法提案內含在美國、英國及部分其他歐洲國家普受歡迎的構想，台灣
: 並非特例。
: 不過，批評人士擔憂，新法將被用於強迫官員、甚至流亡台灣的香港民主運動人士揭露敏感
: 資訊，而這些資訊將流向中國。「經濟學人」提到，部分在野黨立委，包括國民黨立院黨團
: 總召傅崐萁，「與中共官員關係親近」。
: 報導指出，民進黨政治人物擔心，在野陣營將可以徒刑等罰則為要脅，對民進黨政治人物以
: 及政府官員施壓。這些政治人物指控中國是修法幕後黑手；不過，「經濟學人」提到，他們
: 未提供證據支持相關說法。在野陣營則說，民進黨指控他們與中國合作，是造謠抹黑。
: 行政院長卓榮泰已表示，政院將在收到立院三讀通過的條文後，研議按憲法增修條文所定程
: 序，移請立院覆議。民進黨黨團則宣告聲請釋憲。
: 「經濟學人」指出，相關紛爭恐影響總統賴清德施政；台灣的政府治理看來將較以往「功能
: 失調」。（編輯：楊昭彥）1130531
: 5.附註、心得、想法︰
: ※ 40字心得、備註 ※
: 這篇報導寫的算很簡單了。
: 比較像是入門的介紹台灣這幾週發生的衝突。
: 所以想是對於法條內容的質疑，或是與憲法的衝突等等反對者的主張就沒做深入說明。
: 不過對於支持者的主張也只有提到其他國家也有等簡單介紹。
: 至於會被指控接受造謠的部分應該是提到沒有好好溝通那段吧？
: 總之期待其他外媒的深入報導。
: 至少最後一段應該能刺激到美國爸爸的關切。
: ※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
: 每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※