※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4693995
2.新聞來源︰
2024/06/03 21:29
〔記者蔡彰盛／新竹報導〕
自由時報
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
晴空匯「2殉職勇消」竟未列管制名單！連5求救音檔早說出人名位置
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
新竹市「晴空匯」火警造成消防員李詠真及周立鑫殉職，新竹市議員楊玲宜今質詢指出，他
收到匿名民眾提供殉職人員發出不只一次求救訊息，錄音內容在最後一次凌晨0點15分，指
揮官終於收到訊號回覆，對方很明確說他是誰、受困哪裡。新竹市消防局長李世恭說，0點1
5分收到2聲Mayday訊號，訊號非常微弱，也沒有說是誰。目前也在調查為何管制站上沒有兩
名殉職同仁的名字。
有民眾透過媒體爆料，這5段錄音檔分別在當天凌晨12點10分第1次喊Mayday，內容為：「Ma
yday Mayday金山立鑫跟詠真受困在樓梯間，我現在搜救暫停」，之後每隔30秒至1分鐘再次
呼救，訊息包括：「Mayday Mayday金山立鑫跟詠真受困在樓梯間」、「Mayday Mayday金山
立鑫跟詠真呼叫，我們兩個受困在樓梯間」，直到0點15分，現場同仁才回覆：「Mayday的
同仁請保持冷靜，告訴我你的位置」，而2位殉職消防員最後一次呼救內容為：「金山立鑫
跟詠真受困在樓梯間，收到。」
楊玲宜指出，民眾提供當天錄音，就是殉職人員聲音，且2人發出求救訊息不只一次，前後
發出至少5次求救訊號，且錄音內容裡，在最後一段0點15分，指揮官終於收到訊號回覆，但
對方很明確說他是誰、受困在哪裡。
李世恭表示，所有現場人員，最後一次聽到Mayday，是兩聲Mayday而且訊號非常微弱，也沒
有說是誰，如果有聽到是誰，就不會去清點現場人數。根據調查，現場在那時間，搜救人員
包括1組是在西側樓梯，在大樓後方14樓，1組在10樓，另有1組在地下室1樓滅火，指揮官都
有跟這些進去火場搶救的人持續聯絡，這在譯文中都有，至於這2位殉職同仁，目前也在調
查為何管制站上沒有他們的名字。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
兩位消防人員衝進去但沒人知道。
民眾提供當天錄音，這是消防局內部爆出來的吧？
應該是不滿發出至少5次，長官說只聽到兩聲MayDay。
既然說只聽到微弱的兩聲，那這錄音檔又是怎麼跑出來的？
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※