※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202407303001.aspx
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
彭博專欄：北京偏好川普勝選 雖難捉摸卻較有利
2024/7/30 11:40
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
（中央社紐約29日綜合外電報導）美國副總統賀錦麗熱潮席捲各地，然而彭博專欄作家瓦
斯瓦尼（Karishma Vaswani）撰文說，她在中國不太受歡迎，中國可能寧願看到前總統川
普成為下一任美國領袖。
文章寫道，北京擔心當前美國政府的做法可能重演，特別是涉及現任總統拜登保護台灣的
承諾。儘管川普難以捉摸，但他更有可能領導一個在世界舞台上參與度較低的美國。
賀錦麗（Kamala Harris）在美國總統大選前3個多月才投入選戰，雖然中國對此尚未發表
官方意見，但社交媒體和官媒都刊登評論，稱川普現在可能有更大勝算。
瓦斯瓦尼認為，中國偏好川普當選不是沒有原因，中國共產黨最不能踩的紅線就是台獨，
中國國家主席習近平曾宣示兩岸終將統一；然而，拜登也一再明確表示，若有必要，他願
意採取行動支援台灣。
而川普說的是中國想聽的話。川普本月稍早接受「彭博商業周刊」（Bloomberg
Businessweek）專訪時淡化了幫助台灣的可能性，稱台灣應該為自己的防禦買單：「我的
意思是，我們有多麼愚蠢？他們搶走我們所有晶片生意。他們超級有錢。」
文章寫道，把川普的話奉為聖旨當然不明智。保護台灣在美國擁有廣泛的跨黨派支持，如
果像前副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）這樣主張對中國採取強硬態度的鷹派人物
出現在川普可能的下一任期內，那麼捍衛台灣將成為重要政策。
博明是新書「沸騰的護城河：保衛台灣的緊迫行動」（The Boiling Moat: Urgent
Steps to Defend Taiwan，暫譯）的共同作者和編輯，書中提到，美國應該儲備彈藥，為
與中國即將到來的戰爭做好準備。
瓦斯瓦尼說，中國與川普打過交道，雖然不滿當時美中關係帶來的不穩定性，但一個熟悉
的敵人總好過一個不瞭解的對象。
賀錦麗的印度血統有憑有據，新加坡高等經濟商業學院（ESSEC Business School）亞太
分校地緣政治與伊斯蘭商業教授奈斯托羅維奇（Cedomir Nestorovic）認為，有鑑於此，
「中方可能會認為她偏向印度…他們可能會焦慮，擔心她反過來會怎麼對待中國」。
瓦斯瓦尼認為，目前沒有跡象表明賀錦麗會偏愛印度勝過中國，除了符合美國當前外交政
策的言論外，她也沒有特別聲援台灣。但她對南海議題倒是相當坦率，她可能會維持拜登
的政策，強化可能向台灣伸出援手或協助菲律賓的民主國家網絡，幫忙阻止中國在南海的
行為，藉此持續對北京施壓。
賀錦麗在目前副總統的職位上努力提高國際曝光率。她曾多次代替拜登出訪亞洲，前往日
本、印尼和韓國等地。她對結盟的價值深信不疑，可能會鞏固拜登任內的建樹。
瓦斯瓦尼指出，這就是為什麼中國希望川普勝選。一旦他勝選，可能會像他首度執政那樣
奉行孤立主義；當時他退出全球貿易協議和氣候協議，降低了美國在全球舞台上的重要性
，而一個不插手國際事務的美國，對北京來說更好，因為如此一來，中國就可以在被北京
視為後花園的地區發揮更大影響力，例如亞洲和「南方世界」（Global South）部分地區
。
從現在到11月大選期間可能會發生很多事情，因此已有跡象顯示亞洲民主國家試圖在選前
進一步鞏固與華府的關係。
由印度、澳洲、美國和日本組成的「四方安全對話」（Quad）本週在東京舉行會議，表面
上是為了「實現一個基於法治的自由開放印太地區」，但實際上是為了在印太地區提供一
道屏障，抵禦中國與日俱增的勢力。
北京則將密切關注美國新政府可能採取何種轉變，以及是否能改變世界兩個超級大國之間
的平衡。（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1130730
=================================================================
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
好了
藍粉、白草們，中國展現出意圖了 2024偏好川普當選
當然四年前綠營偏好川普，藍營偏好拜登，
當時拜登看起來是中國好朋友，結果雙雙跌破眼鏡
中國被揍了一輪後發現川普雖捉摸不定，但至少說了中國想聽的話
"川普本月稍早接受「彭博商業周刊」（Bloomberg Businessweek）專訪時淡化了幫助台灣的可能性，稱台灣應該為自己的防禦買單：「我的
意思是，我們有多麼愚蠢？他們搶走我們所有晶片生意。他們超級有錢。」"
難怪中天、TVBS 的特定節目開始說川普好話
加上小草的領袖傾慕毛澤東
網路的風向怎帶都知道了吧
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※