※ 來源為FB/推特，則文章標題須為來源名稱。(ex:人名、粉絲團名…etc ) ※
FB 矢板明夫俱樂部
1.轉錄網址︰
https://www.facebook.com/share/p/4B6WnGZ2KEpsHcCL/
2.轉錄來源︰
FB 矢板明夫俱樂部
3.轉錄內容︰
今年夏天的暴雨和颱風，使很多國家受到了影響。據北韓媒體報導，北韓受到的影響也非
常大。在北部新義州發生了洪水，道路、鐵路、和廣大的農田被淹沒。今年秋天的糧食收
穫可能銳減。目前人員傷亡情況尚不明朗。北韓軍方正在加速運輸救援物資和協助災區。
北韓媒體今天報導了朝鮮勞動黨總書記金正恩到災區視察的圖片和影像。特別是有一張坐
在橡皮艇上視察救援工作的照片，在日本的網路上引起了熱議。
有人說，「這張照片是為了在國內宣傳自己與民眾同甘共苦的宣傳用的。對災民沒有幫助
」。還有人說「沒有穿救生衣坐在這種船上非常危險。是不好的示範」等等。但也有一些
人認為「當國家遇到災難時，最高領導人衝到前線，可以提高救災人員的士氣，是應該表
揚的」。
我在中國和日本都採訪過地震和洪水的災區。我的印象是，在民主國家，政治人物在災害
發生後第一時間趕到現場的作用，其實並不是很大。因為媒體會積極報導災情，救援工作
也會在專家的指導下有條不紊地進行。而政治人物趕到現場，主要是聽取各方面的匯報，
能做出的決策並不是很多。有時候反而會給救援工作添亂。等就災工作告一段落之後，再
來現場聽取災民們的困難、再主導重建工作，說不定效果會更好。
但是在獨裁專制國家，政治人物去現場絕對有效。因為獨裁國家都是絕對的「官本位」。
如果大官不去，媒體一定不會重視，甚至不敢報導，災情就可能被下級官員隱瞞起來。當
年，溫家寶當中國總理的時候，只要發生大規模的天災人禍，他一定會第一時間趕到現場
。我也曾多次同行採訪。溫家寶喜歡在媒體前表演，當年還被諷刺為「影帝」。但是很多
災民因為溫家寶的到來，得到了地方政府實質上的幫助，也是事實。
現在習近平率領的中共領導班子，已經沒有溫家寶式的人物。連金正恩都不如。前不久湖
南、重慶等地發大水、災情嚴重，但中共的大人物們，基本上都不聞不問。官媒報導也非
常少。有生活在北方的中國人，都不知道南方發大水。有人總結說「中國人一半泡在水裡
，另一半蒙在鼓裡」。
#矢板明夫
https://i.imgur.com/GvjG8rr.jpg
4.附註、心得、想法︰
金小胖這張乘坐橡皮艇勘災的畫面說實話蠻霸氣的說
雖然是擺拍 習近平真的是有點不如金小胖了
同樣是發生水災 習近平躲起來不見人影
金小胖就坐橡皮艇出來戡災
現在就連宣傳 中共也不如朝共了
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※