Re: [討論] 身為中年柯粉,我要說句公道話

作者: hamasakiayu (ayumi)   2024-08-23 10:00:10
※ 引述《loser1 (基輔羅斯進軍烏拉山以西)》之銘言:
: 作為一位七龍珠時代的老人
: (我上大學時達爾剛變猩猩在捏孫悟空)
: 我女兒4歲時吵著要聽故事,
: 然後我花了一年的時間講完全本西遊記,然後她現在大二完全忘光。
: 她同學也沒人讀過。
: 西遊記不如仙劍奇俠傳甄環傳知名。。。。
我女兒三歲開始的睡前故事
原本我是念巧虎的
後來開始講些童話
觀察到他喜歡親子天下APP的納尼亞傳奇
對,別問我為啥,大概是有獅子與女巫吧
發現他居然能接受章回式的故事
能只講到一個段落,而不用整個故事講完
於是想從她喜歡的魔法開始下手
先想到了JK羅琳
原本哈利波特的原身也是床邊故事
這應該可行
事實證明
果然完全可行
只是他在意的點跟我預想的不太一樣
本來以為他會喜歡各種不同的魔法表現與道具魔藥
結果他最喜歡的部分是聽到壞人受到處罰
譬如開局哈利表哥穿過玻璃跌到區裡面
或者是後來被鄧布利多變出小尾巴
(實際上電影版是海格造成的)
這時我心中就在謀劃
哈利波特我也就看過幾次
其實也不算太熟
為了給女兒講故事
只好回頭看電影第一集
既然哈利波特可以
那其他的章回類小說應該也行
有魔法,那西遊記不知道可不可以
每次打妖怪,妖怪也都受到懲罰,也是她喜歡的元素
經過了魁地奇大賽老爸亂編規則板後
跟著我一個人騎著拖把,一個人騎著掃把
女兒表示比賽真精彩
但我懷疑她只聽懂最後哈利贏了
也順利打敗可怕的佛地魔分身
我就要開始講西遊記了
開始之初他是非常牴觸的
他就要我講哈利波特,一直要我重說一次
在我堅持之下他勉強地聽起西遊記
這下聽後,他就回不去了
那時他差不多三歲底四歲了
我西遊記沒有講全篇
大概分了三四十個小故事吧
譬如猴子出生,開始虐小動物
鬧龍宮
鬧地府
跟天兵天將大戰啊
第一次鬧天宮
第二次鬧天宮
等等
大概一次就講完一個小故事
說是小,一次耗時大概10-30分鐘
會有這種區別的原因是在於
大概我重複講西遊記講了三次了
因為不是直接拿文本念
而是我自己現邊現想現演
所以隨著每次的故事講完作為基礎
到下次我又有新的素材跟想法
甚或者是翻閱原作後得到的劇情
不斷著豐富著故事的長度
我不只是講
還演
把一些吃人殺妖可能比較保護級的內容取消
妖怪們還是想吃唐僧
但吃不到
也加入了我對原作不滿意的地方
譬如龍馬與沙僧的影薄
試著幫他們加點人設戲份
但故事的核心還是鐵打不動的孫悟空
拿著冰棒棍,他就想說這是金箍棒(很怕她插耳朵裡)
坐在辦公椅,就說這是觔斗雲
我就只是講完演完
他還會中間插嘴,豬八戒好廢啊只會出張嘴
我不想要故事這樣,我想要孫悟空打敗佛祖
我說這是劇情殺,一定要敗
然後他就開始爆哭.....我他X得罪誰?又被老婆瞪
在某一次被迫在親戚面前表演說故事後
幾個親戚小孩開始搶當孫悟空
這個喊吃俺老孫一棒
那個也喊吃俺老孫一棒
結果莫名其妙的一個親戚A就開了一個帶顏色的玩笑
說不要跟小女孩說吃棒,會被告
現場氣氛一結
小孩還是繼續玩鬧
沒人管
回家我就被罵
???
不是,這不是原作中的台詞嗎?
還是電視劇版的?真的沒記憶了
但這句話啥問題?
說回原題
我是不知道女兒長大是否還記得西遊記記得孫悟空
畢竟我老婆都對我還能記得這麼多孫悟空中的故事感到驚奇
他對西遊記的認識只有
恩,有猴,有豬,豬很色,還有去西天取經
也許開始等我講甚麼魔戒啊,星際大戰啊
他的興趣又被劍與魔法的奇幻世界
或者光劍元力的科幻世界所吸引
但我深信
在他的童年記憶之中
會有一個勇敢的戴眼鏡小男孩跟著好朋友,幫助學院得到冠軍還打敗魔王
會有一隻猴,不畏強權,實力強勁,法術高強,每次打敗妖怪還不同花招
以後也許會有
一個胖胖山姆才是主角,不是出場必帶柔焦的俊美精靈,或者是帥氣的人皇
丘巴卡~~~~~~
另外最近我已經在跟她玩,I'm your father. NO~~~~~遊戲
雖然他完全搞不懂我在幹嘛
甚至我老婆也不知道我在幹嘛
即便我仔細地跟老婆解釋了
記不記得那隻猴
好像也沒有那麼重要了
在你願意花整整一年時間每天睡前陪著他講完西遊記
我覺得你就超級棒了
猴不猴,真的不太重要
政黑點啊
靠北一下公立圖書館說故事爸爸媽媽的說故事水準太低好了
我帶我女兒去圖書館聽了幾次
他們還說有專業培訓時數過
結果.....
最基本的不同腳色不同聲線都沒做到
甚至男的女的都一樣,老人小孩都一樣
故事講的也沒啥抑揚頓挫
特別中文一些懶音都還存在
真心推薦親子天下糖果姐姐系列
專業配音
聽過就知道真實有聲書等級
親子天下APP太多濫竽充數的東西了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com