總統台語用詞好美，我只會罵髒話……我也來講講我的心得。
媒體上大多關注在點主儀式和「情同手足」這部分，有人說點主儀式是台南地方官員會歷
練出來的技能，也是固定模板。但是總統前後致詞的遣詞用字，也都相當優美；於談及潘
母生平部分，可看出不是套模板，臨場亂講。
用詞優美部分，例如說主典儀式後：
「我和孟安兄情同手足，所以今仔日才『僭權(tsiàm-khuân)』……」
『僭權』在字典中華語解釋為越權。或許總統只是表示今日非喪家，卻代喪家致詞，這種
情境下華語可能會說越俎代庖。
但是『僭』字在國語字典中的解釋為，『假冒在上位者的名義，超越本分以行事』。由此
可見『僭』相較『越』字，原本是負面行為的詞彙，在此處卻顯更加的謙卑，不禁感嘆用
詞之美妙。
話說「越俎代庖」，字典中解釋原意為，本指擔任主祭的人，超越職責，代替廚師下廚。
在這種情況下，恰好相反，因為這情況是本來不是喪家的人，卻幫喪家致詞。再次感到『
僭權』用字之精細。
是說「儒」在春秋時代，本來就指在做這種為人舉辦祭典活動的人……所以儒家的前身其
實是葬儀社？葬儀社衍生出來的學問，後來壟斷了帝制王朝下的官員權拔路徑？哈哈。而在現代臺灣
，會喪葬禮儀可能跟官場人際關係有所影響！？
蔡賴兩人，一人是菁英官僚體系出身，一人是基層民意代表起家；像這種本土傳統文化的部分，
以及黨內致詞或面對南部災民等場合用台語發言的部分，是蔡時代看不到的，也是蔡時代的遺珠。
賴是用行動在保存傳統文化，而不是攻擊、貶低其他文化。政治人物常常要刻意製造曝光度，賴反而
只是做個傳統社交活動就有曝光，哈哈。
民調46%裡頭有我一份XD