作者:
ms883050 (腰閃到好恐怖)
2024-10-27 23:55:01《駐馬聽。萬聖小草裝阿北》木可
藍白拖地,圖利京華銬且囚。
黃衫短褲,不復兆尹舊風流。
咆嘯黃狗吠街口,小草戴起阿北頭。
徒撓首,木可不認押更久。
【語譯】
藍白合被放在地上踩之後
京華城就被檢舉阿北被銬起來囚禁
換上了黃衫短褲沒辦法像當市長一樣嘴秋了
很會吠的黃狗站在街口,一群小草戴起了阿北的頭
就算狂抓頭,不認罪的話只會押得更久
【賞析】
本詩乃寫萬聖阿北裝之精妙
黃衫短褲頭套
無不點出阿北神韻
唯一的缺點就是少了藍白拖
如果出席的小草全都裝扮成這樣
在街頭來段月球漫步
真是讓人讚嘆呀!
Links booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com