https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-68400517
BBC
3.完整轉錄標題
俄羅斯迄今面臨哪些制裁？有何經濟影響？
4.完整轉錄內容︰
2024年2月26日
在俄羅斯發起對烏克蘭的入侵行動兩年後，美國、英國和歐盟宣佈對俄羅斯實施新的制裁
。
這些措施的宣佈，也正值俄羅斯反對派領導人阿列克謝·納瓦爾尼（Alexei Navalny）在
獄中死亡的一周之後。
何為制裁?
制裁是一個國家對另一個國家施加的懲罰，目的是阻止其採取侵略性行為或違反國際法。
除戰爭外，制裁是各國可以採取的最嚴厲措施之一。
對俄羅斯的最新制裁是什麼？
美國總統拜登（Joe Biden）宣佈對俄羅斯實施500項新制裁，稱其將針對俄羅斯的戰爭機
器。近100家企業或個人將受到出口限制。
拜登總統表示，這些措施還將針對監禁納瓦爾尼相關的人士。納瓦爾尼死於北極圈的一個
流放地監獄。
英國已經凍結了該監獄六名負責人的資產，並禁止他們前往英國。
英國還對俄羅斯的金屬、鑽石和能源出口實施了新的禁令。
歐盟宣佈對200個組織和個人實施制裁，稱其幫助俄羅斯獲得武器，或將烏克蘭兒童從家
中帶走。
制裁對象包括參與向俄羅斯運送朝鮮武器的公司和個人。
俄羅斯還面臨哪些制裁？
自俄羅斯於2022年2月入侵烏克蘭以來，美國、英國、歐盟以及澳大利亞、加拿大和日本
等國已對俄羅斯實施了16500多項制裁。
他們的主要目標是俄羅斯的資金。
有價值3500億美元（2760億英鎊）的外匯儲備被凍結，約佔俄羅斯外匯儲備總額的一半。
歐盟表示，俄羅斯銀行約70%的資產也被凍結，其中一些銀行還被排除在Swift國際資金清
算系統之外，後者為金融機構提供安全高效的通訊服務。
電話屏幕上的SWIFT徽標與背景中的美國國旗圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，Swift連接200多個國家的一萬一千多家銀行和機構。
西方國家還：
禁止向俄羅斯出口可能用於製造武器的技術
禁止從俄羅斯進口黃金和鑽石
禁止從俄羅斯起飛的航班入境
制裁俄羅斯寡頭，即與克里姆林宮有聯繫的富商，並扣押其遊艇
切爾西足球俱樂部前老闆羅曼·阿布拉莫維奇圖像來源，REUTERS
美國和英國禁止從俄羅斯進口石油和天然氣。歐盟已禁止海運原油進口。
由世界七大「發達」經濟體組成的七國集團（G7）對俄羅斯原油實施了每桶60美元（47英
鎊）的最高限價，試圖減少俄羅斯的石油收入。
哪些西方公司離開了俄羅斯？
包括麥當勞（McDonald's）、可口可樂（Coca-Cola）、星巴克（Starbucks）和喜力（
Heineken）在內的數百家大公司已經停止在俄羅斯銷售和生產商品。
不過，有些公司仍在俄羅斯開展業務。
例如，百事公司（PepsiCo）被指繼續在俄羅斯銷售食品。BBC發現，美國化妝品公司雅芳
（Avon）正在莫斯科附近的一家工廠生產商品。
俄羅斯是如何逃避制裁的？
俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）聲稱，歐洲的制裁對俄羅斯沒有傷害，他說：「我們
在增長，他們在衰退。」
根據美國智庫大西洋理事會（Atlantic Council）的數據，俄羅斯已設法以高於七國集團
價格上限的價格向國外出售石油。該智庫稱，一支由大約1000艘油輪組成的「影子艦隊」
被用來運輸石油。
國際能源署說，俄羅斯每天仍出口830萬桶石油——該國增加了對印度和中國的供應。
倫敦大學國王學院（King's College London）的研究人員表示，俄羅斯還能夠通過格魯
吉亞、白俄羅斯和哈薩克斯坦等國進口許多受制裁的西方商品。
美國智庫戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）的
瑪麗亞·斯內格瓦婭（Maria Snegovaya）博士表示，中國一直是西方高科技產品替代品
的重要供應商。
「中國向俄羅斯出售芯片和其他維持軍工生產所需的部件。」她說。「如果沒有中國的幫
助，俄羅斯不可能做到這一點。」
制裁對俄羅斯經濟產生了什麼影響？
根據國際貨幣基金組織（International Monetary Fund）的數據，2022年，即戰爭爆發
的第一年，俄羅斯經濟萎縮了2.1%。
然而，該機構估計俄羅斯經濟在2023年將增長2.2%，2024年將增長1.1%。
制裁如何影響俄羅斯GDP
儘管如此，美國財政部仍稱制裁對俄羅斯造成了損害，使其過去兩年的經濟增長減少了5%
。
但斯內格瓦婭表示：「制裁並沒有讓俄羅斯在這場戰爭中付出足夠的代價，這意味著俄羅
斯在未來一段時間內還能繼續該戰爭。」
美國財政部還表示，俄烏戰爭和制裁已導致100多萬人離開俄羅斯，其中許多是受過高等
教育的年輕人。
據英國國防部稱，俄羅斯政府也一直在削減醫療支出，以資助在烏克蘭的戰事。
「這主要影響到農村地區的人們。」英國外交事務智庫皇家國際事務研究所（Chatham
House）的詹姆斯·尼克斯（James Nixey）說。「政府在削減那裏的開支，而不是大城市
的，因為在大城市可能會引起起義。」
5.附註、心得、想法︰
這篇應該講的很簡單了
綠粉有看到嗎?
美國和英國禁止從俄羅斯進口石油和天然氣
歐盟已禁止海運原油進口
所以人家是在禁假的嗎?
我們跟俄羅斯做生意就是侵略者的共犯
這本來也沒什麼
便宜嘛這很好理解
但是呢~
請綠粉就不要再假腥腥的說自己是正義的一方好嗎
你就是俄羅斯侵略者的共犯