1.新聞網址︰https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241111002516-260408
2.新聞來源︰中國時報
3.完整新聞標題：不讓蓬佩奧入閣 華爾街日報：川普兒為范斯鋪路 阻新保守派爭權
4.完整新聞內容︰
美國總統當選人川普10日發文說，不會邀請前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）與前駐聯合
國大使海利（Nikki Haley）入閣。《華爾街日報》社論指出，川普此舉是不希望下一屆
的2028年總統選舉時，副總統當選人范斯（J.D. Vance） 的地位受到挑戰。
2024年美選的選票尚未全部清點，但共和黨就已開始備戰2028。《華爾街日報》社論指出
，這是解讀川普10日貼文訊息的一種方式，內文提及，蓬佩奧和海利不會成為川普2.0政
府的成員。
社論指出，這項宣布幾乎沒有必要。當選總統總是在沒有公開聲明的情況下，挑選內閣職
位的人選。為什麼這麼快就以這種方式排除他們，這似乎是為了讓他們難堪而先發制人？
該文章認為，川普對海利的抨擊，無疑是針對她在共和黨初選時，與川普爭鋒相對的報復
。海利在大選中表態挺川，並自願為他競選，但競選團隊拒絕了她。川普對她的挑戰仍然
耿耿於懷，勝利之後也沒有寬恕她的心情。
針對蓬佩奧的禁令，表面上看起來很奇怪。他在川普首個任期中，擔任中央情報局局長，
後轉任國務卿，為川普服務了整整四年，是少有的，在任期內一直擔任國家安全顧問的人
。蓬佩奧曾考慮今年競選總統，但最終決定支持川普。
從川普世界幕後的層級變化來看，不讓蓬佩奧入閣更有意義。川普的兒子小唐納川普（
Donald Trump Jr.）正發揮更大的影響力，媒體煽動者卡森（Tucker Carlson）和他們的
小圈子也是如此。他們努力游說讓范斯成為川普的競選夥伴，而且他們已經在幕後操縱，
讓他成為川普的「繼承人」。他們希望阻止任何可能透過在川普第二任期，擔任內閣職位
來挑戰范斯地位的人。
還有外交政策的算計在運作。蓬佩奧和海利相信，美國在世界上的強大領導力，包括對烏
克蘭、北約和太平洋聯盟的支持。小唐納的支持者和范斯，則希望取消其中一些美國對外
的承諾。
一位「讓美國再次偉大」的追隨者10日在X上表示，「『阻止蓬佩奧』運動很棒，但這還
不夠。現在我們需要最大的壓力，將所有新保守派和好戰人士排除在川普政府之外。」小
唐納轉發貼文說，「百分百同意，我正試圖解決這個問題。」
社論指出，「我們在選舉前告訴過你，小唐納正在成為幕後的權力玩家，但我們不禁好奇
，他父親是否喜歡兒子誇口說，自己在告訴老爸該怎麼做。」
目前尚不清楚川普在這些問題上的取態，他的內閣選擇將透露更多訊息。但不讓蓬佩奧入
閣，以及阿肯色州國防鷹派人士參議員柯頓（Tom Cotton）稱他希望繼續留在參議院，都
不是川普外交政策的有利跡象。
由於川普不能競選連任，接任人選的爭奪將十分激烈，有時甚至會造成混亂，因此這方面
的糾葛可能會更多。總統的許多決定都會經過深思熟慮，其中包括小唐納在他父親耳邊低
語的情況。
新任幕僚長威爾斯（Susie Wiles）將負責處理大部分事務，她看起來是個強而有力的選
擇。她以嚴明的紀律管理川普的競選活動，而川普似乎也尊重她的判斷。在眾多追隨者和
兒子們爭奪職位和影響力之際，川普需要一個堅定獨立的聲音，而且要讓范斯成為他的接
班人。
5.附註、心得、想法︰
共和黨的新保守主義正在被美國人唾棄
二戰前風騷一時的孤立主義已捲土重來
新保和MAGA的鬥爭其實比左右派還激烈
川普也知道他這任很重要試圖斬草除根
確保他的繼承人成功接班避免新保復辟