網址︰https://news.ttv.com.tw/news/11210020039400N/amp
來源︰台視
馬怒國慶中華民國不見！ 府：沒不見、國旗還更大
前總統馬英九今（2）天早上在臉書宣布，拒絕出席今年國慶大會，雖然馬英九下午收起
砲火回應，不出席的理由是「國家機密」，但行政院長陳建仁回酸這名稱早就改了，先前
馬英九都有參加，不理解今年為何不出席；而總統府晚間也回應，「蔡總統執政期間，國
慶會場的國旗是越來越大幅」。
為何不出席國慶大會？ 馬英九改口稱國家機密
前總統馬英九一早怒氣沖沖PO臉書砲轟蔡政府，在國慶日的英文名稱偷渡臺獨意象，所以
今年拒絕參加國慶大會，但下午出席講座時卻收起砲火回應，「（不出席理由）是國家機
密。」
國慶日英譯寫Taiwan 馬：拒絕為偷渡台獨背書
馬英九用「國家機密」簡單帶過，但臉書發文則是火力全開，馬英九表示，自己已經連續
參加了四十年的國慶大會，但從前年開始，蔡總統把國慶日的英文名稱改成「Taiwan
National Day」，質疑我們的國名什麼時候從「中華民國」改為「臺灣？」若是再參加「
臺灣國 國慶日」典禮形同為繞彎、偷渡的「臺獨」背書，因此拒絕出席。
立委李德維表示，「馬總統最熱愛的就是中華民國，現在讓馬總統都覺得無法接受，的確
是民進黨做得太過分了。」藍委力挺馬前總統愛國的心，但行政院長陳建仁也反擊，馬英
九早就出席過 「Taiwan National Day」。
國慶日英譯「早改了」 陳揆：馬前幾年都有參加
行政院長陳建仁說，「（國慶活動）這幾年來都一直稱為Taiwan National Day，馬前總
統過去也曾經參加了，這些國慶活動，我不理解為什麼，今年他突然就不參加」，立委何
志偉則酸，「我不太清楚 ，這個老人家到底發生了什麼事情，祝他身體健康。」
其實，國慶主視覺從2017年開始就出現臺灣字樣，前年也開始採用「Taiwan National
Day」，晚間總統府也回應，在野黨年年都提「中華民國不見了」，但蔡總統執政8年來，
國慶活動中華民國跟國旗從未消失，典禮現場懸掛的國旗更是越來越大幅，一年一度的國
家生日，不必做過多政治聯想。
台北／張彤、林秉州　責任編輯／曾以馨
附註、心得、想法︰
即使民進黨一堆人都在拿中華民國國旗，每年國慶，中國黨還是三不五時對民進黨叫囂
說國旗不見了，而嘴巴最愛護的中華民國的中國黨，今天只是讓蕭旭岑在台灣拿個國旗，
他竟然說這是一種專制，那每年國慶就會自動出來靠腰的中國黨、聯合報、中共代理人等
是專制還是欠被習近平統治