[討論] 呱吉翻譯民進黨社群發文

作者: LeeSeDol (嘖嘖...)   2024-12-05 09:13:31
https://www.ettoday.net/news/20241205/2867712.htm
呱吉4日發文,以譬喻的方式白話翻譯民進黨自刪的文,「你有看到隔壁打老婆的嗎?這樣
你知道我對你夠好了吧。你要是再囉哩八唆的,小心我扁你一頓!」文末也說「這種話不能
說的吧」。
心得:
呱吉又放飛自我了!
照他這個翻譯,
那呱吉算是判斷民進黨並不排斥戒嚴的手段,
口氣甚至還帶有恐嚇的意味。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com