※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
翁曉玲脫口「那它收復台灣有什麼不對」　潘孟安：我完全沒法接受！
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1584520
2.新聞來源︰
三立
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
總統府秘書長潘孟安今（25）日赴立法院審查明年總統府總預算並詢答，首位質詢的是國
民黨立委翁曉玲，劈頭就問「今天是什麼日子」，潘孟安回答「今天是聖誕節也是台灣行
憲紀念日」，卻引發翁曉玲不滿糾正說「中華民國憲法行憲紀念日不是台灣行憲紀念日」
，雙方展開中華民國主權涵蓋範圍的激辯，翁曉玲還說「如果你們承認中華人民共和國的
主權範圍是涵蓋台灣地區的話，那它收復台灣有什麼不對！」讓潘孟安強硬反擊「這我完
全沒辦法接受！」
對於潘孟安稱「台灣行憲紀念日」翁曉玲質疑的問「能不能講正確的，是叫台灣行憲紀念
日嗎？」潘孟安回應「中華民國行憲紀念日、中華民國就是台灣所以都一樣啦！」不過，
翁曉玲不認同地說「中華民國憲法行憲紀念日不是台灣行憲紀念日，這部分您作為秘書長
還是要傳播正確資訊」。
翁曉玲還質疑地說「中華民國就是台灣？中華民國主權涵蓋哪裡？」潘孟安回答「台、澎
、金、馬」，這答案讓翁稱「秘書長我覺得你真的不夠格，對於中華民國憲法解釋您是有
錯誤的理解，中華民國憲法增修條文怎麼規定的？」潘則回說「我不是憲法學者，我是就
我出生到現在基本認知，台澎金馬我們在這邊落地生根75年了」、「就是是在我出生的地
方我工作的地方，我的認知就是如此！」
翁曉玲不認同的表示「這是我們生長的地方，但我們國家的主權跟治權，應該有清楚認知
，不然我認為你根本不夠格做中華民國總統府的秘書長，我們兩岸人民關係條例怎麼規定
的，『現在大陸地區是不是屬於中華民國領土主權範圍之內』？」潘孟安反問「你想中國
會相信這樣的話嗎？全世界會相信這樣的話嗎？」
翁曉玲再追問「你承認中華人民共和國是國家嗎？是國嗎？代表中國嗎？甚麼叫中國？中
國是一個國際法上的國家名稱嗎？」潘孟安答「我不知道國際法，但全世界在聯合國裡面
，中華人民共和國就是中國代表。」翁跳針的問「所以它叫做中國嗎？中華人民共和國就
等於中國嗎？」潘強調「中華人民共和國目前全世界大概都是這樣的認知，台灣中華民國
在這裡已經75年了。」
這時候翁曉玲提高音量的說「有哪個國家名字叫中國」，潘孟安回說「這是基本的簡稱啦
」，這下讓翁更不滿意的說「怎麼叫基本簡稱，我們中華民國的簡稱不也叫中國嗎？」潘
孟安答「像美利堅共和國大家通稱美國嘛！不會講美利堅共和國」這時翁曉玲又問「中華
民國簡稱能不能叫中國？」潘孟安強調「這個人的認知啦，那我沒有辦法接受！」
翁曉玲說自己認為中華民國的簡稱可以叫做中國，中國本來就是一個文化上、歷史上血緣
上面的一個概念，不等於是中華人民共和國，更指責「現在中華民國總統，包含祕書長錯
誤的理解」，潘孟安回應「中華人民共和國也不等於中華民國啊！」
翁曉玲這時有點急又有點結巴的說「中華人民..中華..『中國就等於是中華人民共和國這
是很奇怪的說法』，更何況我們現在承認中華人民共和國是國家嗎？是敵國嗎？」潘孟安
強調「中華人民共和國本來就是一個國家啊！」
翁曉玲還問「去看看中華人民共和國的主權有沒有涵蓋台灣地區？」潘孟安回答「那是它
們片面認定，台灣中華民國的主權跟行政治權的轄區都很清楚」這時翁又不干示弱地說「
這就是你們現在的矛盾，如果你們承認中華人民共和國的主權範圍是涵蓋台灣地區的話，
那它收復台灣有什麼不對！」讓潘孟安強硬的說「這我完全沒辦法接受！」
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
水喔! 翁上人這種言多來一點，大概是嫌藍白的下限還不夠多，再多來火上澆油。
聽說當初是朱立倫去拜請，翁上人出山來當立委的，但這陣子他整個鬼隱。
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※