1.網址︰https://buzzorange.com/citiorange/2017/06/14/didis-dreams
2.來源︰報橘 CO 肥皂箱
3.完整轉錄標題：
頂著台灣光環進軍中國卻貶低台灣，小S應該是PTT上有史以來最顧人怨的女星
4.完整轉錄內容︰
CO 肥皂箱 2017-06-14
【為什麼我們要推薦這篇文章】
台灣本土文化就是俗？台語、布袋戲、看棒球，這些文化在台灣某些藝人口中瞬間成了
低級的代名詞，他們極盡己力，就是要藉著「節目笑果」這個幌子，拼命散佈他們的高
尚價值觀，以貶低台灣本土文化與本土意識為目的。
然而，就在這些人打著「我是台灣人」的光環進軍中國市場擴大事業之餘，多年在媒體
的大量曝光，已讓許多台灣人受這些「高尚」思維影響，這真的是我們要的嗎？(責任
編輯：鄭伊真)
https://i.imgur.com/NcxoqAo.png
但是有一種人，他頂著「台灣來的藝人」的光環，在中國憑著這個光環吃喝，但是在台灣
，依然把自己的根源給貶低得一無是處。圖片來源：YouTube
文／ KingKingCold
聖石傳說當年上映的時候，可以說是盛況空前，因為這算是史上第一部布袋戲的電影，也
花了不少錢，甚至造了等比例實景跟特製化木偶。
有涉獵過電視布袋戲的人都知道，電視用木偶因為拍攝需求，比野臺戲布偶尺寸還要大，
而當初霹靂為了拍聖石傳說，特地另外製作比電視用木偶都還要稍稍大的尺寸，為的就是
遷就實景。
可想而知，這對拍攝造成的挑戰跟困難有多大了，尤其是操偶師，習慣了一般的電視木偶
，還要去遷就電影特製木偶的尺寸，拍出電影規格的高難度武戲，這當中付出的心血有多
大了。
所以他們公司上上下下花了三年的時間，從布景到寫劇本到拍攝，花了三億台幣，終於出
了一部所謂的「台灣史上第一部布袋戲電影」了。
然後，偉忠幫這兩個姊妹一句話，直接否定這些人這些年來的所有心血。
同一句話，直接否定所有上戲院看這部電影的人。這就是媒體的力量所在，這就是擁有一
群腦粉的力量所在，你可以用一句話，毀掉別人幾年來所有的努力。
接下來我要談另一部電影，我覺得這部電影更悲慘，這部電影叫做《吃吃的愛》。
吃吃的愛的悲慘，在於真心換絕情。
導演蔡康永為了向中國金主交代，把自己電影拍成連殘體字跟正體字都傻傻分不清楚的四
不像，把台灣拍得跟淪陷重災區一樣，滿街都是泪尘专腊，極盡卑微之能事，只希望能賺
到中國人的荷包錢。
結果中國人不買單，上映了短短七天就滑出榜外形同下檔，在中國票房慘收 2600 萬人民
幣。
在今時今日這種什麼阿撒布魯的二三線爛片都能在中國達成億萬票房的今天，為了賺錢而
舔共舔得理直氣壯揚眉吐氣燈火通明的蔡導，遭到中國觀眾無情的背叛，甚至還讓小S怒
說「來握手的人都沒買票」。
這叫做什麼？這叫做熱屁股去貼別人的冷臉，還被人家告性騷擾。
還不只這麼簡單，如果這麼簡單，那也稱不上是特別悲慘，更悲慘的是，他們為了回收票
房，把主意動到了台灣觀眾上。
沒錯，他們看不起的，不重要的，沒價值的，粗俗的，無禮的，神經病的，連放個繁體字
都嫌懶的台灣人，現在變成他們救票房的金雞母了，這才是對他們而言最悲哀的。
當你為了錢，要去討好你一直以來都看不起的台灣人的時候，要去「呼籲」那些你拍片時
連個屁都不想理，早給拒絕了的台灣人的時候，這些人的憂鬱，才真正浮現。
我其實非常不排斥這些藝人導演舔共，是人都要賺錢的，你沒有其他的本事賺錢，只有舔
共這條路，那就不妨舔下去啊，生存始終都是最重要的大事。
但是有一種人，他頂著「台灣來的藝人」的光環，在中國憑著這個光環吃喝，但是在台灣
，依然把自己的根源給貶低得一無是處。
這種人就好玩了，而當他們必須回來痛苦地吃窩邊草的時候，又更好玩了。
你以為他真的以為看布袋戲的是神經病嗎？錯。
他們認為的是「看這種本土文化戲劇的人都是粗俗」。同樣標準，噫來呀去的京劇對他們
而言就是高尚的了。
你以為他們真的是在自嘲自己的破台語？錯。
他們只是以此顯現自己貴族般的不凡，跟你們這些講閩南話的粗人是不同次元的存在。
他們這種價值觀，十幾年來透過電視透過大眾傳播，也傳染了不少年輕人，像我就認識女
生，在高雄講台語明明講得比我輪轉大概三百倍，北上到了台北以後變成「我不太會講台
語耶，你說這麼多都聽不懂」，我也只能苦笑，原來地緣真的會直接影響一個人的語言能
力。
回到正題。
這些人看中國人不買單，真心換絕情，熱屁股去貼人家冷臉，把腦筋轉到台灣人身上了。
所以一連串哭哭配合推銷這部電影的活動，再搞一堆如果 XXX 我就要 OOO 的承諾，像是
什麼票房破億要跟蔡康永裸泳，票房賣贏神鬼傳奇要跟湯姆克魯斯上床（也很奇怪，明明
有憑有據，結果這時候小 S 粉也不談某人公然性騷擾阿湯哥了）又或是搞什麼直播撕保
險套，哭什麼出道時大家都討厭我。
說到底一連串的炒作跟新聞，目的就是要在台灣回收拍這部泪尘专腊的錢罷了。
回到前面所說，我歧視不排斥舔共藝人，但是有一種舔共藝人是我最看不起的：不行了，
混不下去了，就回去吃窩邊草的那種。
你看看那個施羽，認識這個人嗎？以前華視包青天演皇上的那個，他是最早到中國拍戲的
台灣藝人，到了中國，就專心拍自己的戲，好好完成自己的工作，對台灣從沒有一句閒話
，也沒有混得不好就想回來吃窩邊草。
這種人我就很欣賞，給他兩根大拇指，讚。
除了《吃吃的愛》整部電影都走吃鱉撞板碰壁就回頭吃窩邊草的風格就算了，還有很多人
也是走這種風格的，例如黃安，他不是混不下去了回台灣賺錢，他是健康混不下去了，回
台灣拿台灣的健保救命。
情況不同，道理相通。
這些人始終都不瞭解，他們能在中國舔共求生求繁榮，絕對不是自己有多少驚人業藝，而
是自己是「台灣來的」。
劉樂妍你以為她是憑什麼在中國混的？還不是「台灣來的」這四個字？
你可能要反駁我，說她靠的是奶，問題是中國自己的奶就成千上萬了，比她圓的比她大的
比她巨的比她碩的，要多少有多少，更別提臉比她端正漂亮的，更是所在多有。
劉樂研所恃的，絕對不是「奶」，而是「台灣奶」。
同樣道理，妳小 S 憑妳一身本領，估計在北京大柵欄賣藝都不夠資格，她所靠的只有四
個字「康熙來了」，更精準地說，只有八個字「台灣來的康熙來了」。
所以我說這些吃窩邊草的「中國台灣藝人」，他們是可憐的，他們以前還沒北望中原的時
候，他們對台灣人是極盡侮辱之能事，妳穿的台 = 粗俗不文 = 聳；妳看布袋戲 = 神經
病；妳看棒球 = 粗俗老人，不然就是爛賭鬼。
他們極盡己力，就是要藉著「節目笑果」這個幌子，拼命散佈他們的高尚價值觀，以貶低
台灣本土文化與本土意識為目的。
結果等他們終於盼到北望中原了，他們又必須借用，利用他們身為台灣人的這個身分，這
個他們最痛恨最瞧不起的身分，來替自己賺個盤滿缽滿。這種矛盾，從本片吃吃的愛媚中
被中國觀眾打臉後回來哭哭求票房，可見一斑。
好像扯遠了，最後我來談談很多 S 粉幫小 S 護航時的 SOP ：節目效果＋本人其實很
nice。
一個公然用一句話毀掉人家起碼三年所有工作人員的心血，被批評後還死不道歉的人，你
說她私底下有多 nice 我是不知道啦。
但是開設香精烘焙坊，騙台灣消費者說這是純天然麵包，然後大賺（ㄆㄧㄢˋ）台灣人的
錢，這種人，你說她 nice，我倒是懷疑你吃香精麵包吃到香精上腦了。
一個人公開場合說自己大剌剌的，往往私底下基掰得要死，不是大刺刺是大辣辣；但是反
之是不會成立的，一個人如果在公開場合跟惡房東那種嘴臉一樣基掰得要死，私底下好人
也有限。
再來，S 迷護航最大宗，她是諧星，一切都是搞笑，都是節目笑果。
我真希望這些人去看一看日本的搞笑藝人是怎樣在度橋，是怎樣在犧牲，是怎樣在付出心
血，以台下十年功換台上一分鐘的。
人家一個段子，劇本寫好，經過無數次的修改，試演，回饋，還要把自己整個人都賠上去
，來成就一段「笑果」。妳小 S 犧牲在哪裡？說好要幹阿湯哥這就叫犧牲？說自己陰道
很緊很乾淨就叫犧牲？說自己喝醉了才會給老公上這叫做犧牲？那批評布袋戲是犧牲什麼
？叫一群宅男跟台客上節目給妳批給妳鬧，是犧牲什麼？跟一群同溫層一起比誰的台語比
較破是在犧牲什麼？
這不叫台上一分鐘台下十年功，這叫做台上賺十年，準備一分鐘。
看看有吉吧，有一集男女糾察隊搞到最後場子超冷，連主持人都救不回來，他乾脆直接犧
牲自己，說他花名叫做外賣吉（有吉：Ariyoshi／外賣吉：Deliyoshi），用這種方式去
搞一個節目，妳才有資格說自己是為了節目效果，妳才有臉自稱諧星，自稱搞笑藝人。
憑她主持的這種才能，回到前面所講，如果不是靠那八個字「台灣來的康熙來了」，在中
國發展妳以為能排到幾線？
（本文經原作者 KingKingCold　授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，
原文標題為〈小S應該是電影版有史以來最顧人怨的〉。）
5.附註、心得、想法︰
臥槽！原來王王冷在電影板發過這種文章喔。文中說有人護航小S「只是在做節目效果
，其實私下人很好」。笑死，昨天西洽討論大小S和布袋戲的文章底下也一堆這種推文