中國那邊有翻譯好的，連前文也有，感謝中國玩家左拉授權，直接簡體轉繁體貼過來
[ArticleID=18991]
[翻譯]如何依靠全自產球員打造頂級球隊2015
作者 zolatemur
本文翻譯自西班牙大佬HPE-Frank_(11074935)的文章“With home-grown players to
the top (2)”(18924)，以前4年前的“前傳”(13392)——
四年前，我寫了“如何依靠全自產球員打造頂級球隊2011”(13392)。在那篇文章中，我
預測自己將通過15個賽季的打拼升到頂級聯賽，對的，一個人都不買。15個賽季快到了，
我該更新這篇文章了！
。
。
。
2010年，玩了五年ht之後，我準備重頭開始。註冊了新俱樂部，我決定打造一支全自產球
隊，永不買人！
一開始，這個想法只是覺得好玩而已，不過過了一段，我還真的開始認真開始做建隊規劃
了，我想打造一支全自產的高評級球隊。2011年，我把我的建隊思路寫了下來放到HP上，
就是這一篇：(13392)。
當時我計算並規劃了：1、球隊成型時我能打出448的hatstats評級；2、我能打入頂級聯
賽。在當時的討論中(15076967.1)，很多人懷疑我能不能做到，所以當時大家決定15個賽
季後再來討論看結果。現在，15個賽季快到了，我的規劃也接近實現了。
關於技能
2011年，我計算了15個賽季的訓練之後，我家球員能達到的技能。這些計算還是比較準的
，目前，我的球員技能配置是這樣一個格局——
32歲：
1門將：守11 防10
27-31歲：
1邊衛：防12 邊11 傳10
2中衛：防12 組11 傳9 （其中一個邊9）
3中前：組14（都是從15掉的） 防10 傳10 （其中2個邊8-9）
2邊鋒：組14 邊12 防11 傳11 進7 都是速度特技
3DF：其一 組13 進13 傳13 邊13 ；其二 組11-12 進11-12 傳11-12 邊11-12；其三 組
11 進11 傳11 防9 邊7 技術特技，兼任中場
22-23歲：
3中鋒：其一 進12 傳12；另兩個 進11 傳11
（譯註：我去這配置打頂級聯賽？我大DE隊碾之打14場贏14場……）
所有人都有11-14的定位，而且不斷加練。
我有3個頭球（2衛1鋒），6（！）個速度（3鋒2邊1中），1個TDF和1個不可預測前鋒。我
的速度邊鋒和前鋒很不錯，效率很高。
這一切只要花1.8M的TSI和1.66M的工資，哇哈哈哈哈。
（譯註：所以效果也和2M工資打DE的Weijing一樣，必須直降對麽……）
關於評級
2011年那篇文章里，我預測我能達到448評級。實際上，我現在的記錄是509（譯註：有我
高了，這個可打DE，但是只是最高記錄，不是平均水平）。就是這場比賽(515850184)，
普通教練。在P-stats評級體系（HT聯賽界面右側自帶的評級體系）里，我在第46賽季第
六輪打出了全西班牙最高評級57.9，見http://goo.gl/YfOfJi。
下面，我來說說我這只全自產球隊的能量和局限——
關於防守
標準442，我只能拿到16防反戰術等級。更重要的是，防守三路都是15-16：(513329581)
，這一場甚至還收縮了。也就是說，我的防守是最薄弱的一環，打頂級聯賽，我是配不出
好的防反陣的，沒有大超防守，甚至五後衛防守教練都沒有大超防守。
（譯註：打DE如果場場防反，三路平均19的話，前場靠得住的話還是有希望保級的，最好
結合壓迫戰術）
在不防反（譯註：拼中場）的比賽里，我的防守倒是過得去的。我用253打頂級聯賽球隊
，開了個單邊棄防（譯註：另一邊自然是加防了）都可以擋住對方進攻。這主要是因為頂
級球隊常常是打2df352的，邊路進攻牛掰而中路進攻傻掰。我在這場杯賽里用右路17防守
、中路11防守、左路6棄防淘汰了頂級球隊：(498139762)，當然收縮也幫了我。
關於中場
我最強的就是中場。（譯註：加上母會加成，中衛組織12.5，3中前組織16.5，2邊鋒組織
14，2df組織14.5-15.5，妥妥DE水準了！）
在最理想的情況下（生死、進攻後衛、靠中邊鋒、DF……），我甚至能達到大超中場（！
）。在一場重要的季中主場比賽中，我高團隊普通，分分鐘幹出16中場。我的中場拿出來
拼大部分頂級球隊都是有的一拼的。
關於前場
如果需要，我能打出很猛的邊路進攻，如雙邊大超++++（24級）中路17進攻：
(515850165)。（譯註：加上母會加成，邊鋒13.5邊12.5傳，3中鋒14進13.5傳……你哄我
？……好吧我收回前面說打DE必須直降的話）我很少用中路進攻，但是有這個能力就行了
，我的對手應當永遠被我的中路進攻所威懾，然後因此不敢開253。同時，我的3個中鋒是
很好的替補。當我場上11個多技能球員有人打不了，我就上中鋒，保持場上10個多技能球
員。
平均評級
另一個評價我自產隊水平的方法就是評級分析。上賽季，我的聯賽平均評級是405，
P-stats44。這個賽季，9輪過後，我的評級排名西班牙第十四位，448評級，P-stats49.8
，這比三支西甲球隊都高：http://goo.gl/R9x8Gx。順便說一句，2011年我預測的球隊成
熟時的評級，正是448。
總的來說，我的評級相當高，但是我的球隊還不夠強到打到頂級聯賽（譯註：只是西班牙
IV而已）。我能偶爾贏西甲球隊（像這場單場挑戰賽：(5845976)、這個次級杯四分之一
決賽：(498139762)、這場單場挑戰賽(5845868)），但是我畢竟還沒升到西甲。這主要是
因為我在需要防反的比賽中，沒有防守厚度，畢竟在高級別聯賽中，團隊是很難掙的。我
希望我能通過換防守教練，在一定程度上解決這個問題。
財政
2011年的訓練計劃中，我計算出要花3.27M工資。因為工資調整了，所以我現在從未花過
1.85M以上的工資。當我的主力球員練滿主技能，並且開始變老之後，工資只會降低。現
在我有90M現金，財政對我這種不買人的球隊完全不是問題。
登頂？
當時，我很樂觀地宣稱：“毫無疑問，你要打進頂級聯賽，必須練好自產基石球員！”。
15個賽季過後，我怎麽看？好吧，我現在只是一個IV球隊，但是我的實力分分鐘升III：
我是西班牙IV最強隊。我之所以打得不如預期，主要是因為人品差。通過htev.org的分析
，我獲得了全國人品年度墊底成就，連續三個賽季，兩次人品差、一次人品弱：
http://goo.gl/EyuNq0、http://goo.gl/zZfNNs、http://goo.gl/pahWZ2。同時，我也經
常犯下戰術失誤。
（譯註：我作為一個HT戰術愛好者、NT前國教、屌絲隊II級奪冠教頭，衷心地跟各位國人
告誡一下，當你發現自己人品差、連續差的時候，首先不要怪引擎，首先必須要意識到是
你誤解了引擎。一個太經常被引擎“戲弄”的玩家，一定是搞錯了引擎的正確打開方式。
而一個戰術大師之所以是大師，一定是因為他發現了大家尚未發現的引擎正確打開方式，
於是在眾人眼中打出了“無法理解的人品好、連續好”的戰果。）
我還沒那麽強大，但是我認為快了。在接下來的篇幅中，我會提到，5-6個賽季後我會把
這一批球員“榨幹”，然後只能從頭再來。所以我只有5-6個賽季去拼去嘗試了。接下來
的賽季里，訓練不再是那麽重要，保持技能、狀態、體能更重要。我的目標是升級再升級
。升到II會很難，大家的實力相差不大，很多球隊都像我一樣有很高的忠誠度和技能。
現在怎麽辦？老球員怎麽換代？
我最大的疑問就是我的黃金一代老了之後怎麽換代。一批自產球隊重新起步到成熟，要現
實中的5年（15個賽季，17-31歲）。我會從頭再來，滿訓練，5%體能。我還會爭取比現在
更快地達到成熟的水準。
我接下來大概會這樣規劃——
雖然我的主力基本是同一代球員（27-31歲），我還是有3個年輕替補球員的（23歲），以
及1個老球員（32歲）。我現在青訓隊在練一個16歲門將，3個賽季後他可以取代我的老門
將。
這樣，10個基石都老並且掉技能了之後，我依然有1個年輕門將、3個當打前鋒。當然，我
的實力會大減，但是也不會清零。10個上一代主力還可以在比賽里打非訓練位，打好幾個
賽季。當然他們當時會很老，36歲以上，體能也會很差，但是我可以通過換人進行調配，
所以我不會放棄比賽成績。
個人看來，我覺得新一輪球員成長的過程中，我會在VI左右的級別征戰。（譯註：西班牙
聯賽一共有十個級別）大多數頂級球隊都會在打完頂級聯賽後掉級好些個賽季，所以這個
對我來說太可以接受了。問題在於頂級球隊是不是不想再打回去了，或者直接打IV以下的
低級別聯賽，恩，然而這對我來說也不是問題。我寧願掉回VI，然後在2020-2021年打回
頂級聯賽，我更願意看到“水到渠成”。
總結
總的來說，我很高興我的球隊如2011年預測的那般強大，而且會更強大。448評級的目標
已經被證明是科學的，更高都是可以達到的。我幾乎難以相信我打到過500評級！
另一個目標——頂級聯賽，更難實現，我依然要打5-6個賽季，依然很難。很多球隊都在
關鍵位置用了青訓基石和忠誠度20的人，很多球隊的實力都異乎尋常的強。
最後，我要感謝荷蘭聯盟“Eigen jeugd in het eerste”的成員，以及西班牙國家論壇
“Canteranos”里的所有活躍球友，我很開心能在這樣一個活躍的本地論壇里。
————————————————————————
以下為2011年的本文“前傳”——
上周，HT-Tjecken宣布自產球員將擁有大大的加成。這意味著你的開隊球員、青訓球員、
長待球員將比以前重要得多。在這篇文章里，我會揭示如何最大化運用這個新政策。我會
在本文中計算、規劃出如何打造一支全自產球隊，並且打上頂級聯賽、取得448評級、神
鬼17中場，而這一切的基礎是：一個人都不買！
首先，我會給你一個針對全自產年輕球員的15賽季訓練計劃。這個計劃是為一只新球隊或
“清零”球隊而準備。隨後，我會指出15個賽季後，你會取得什麽水平的球員和評級。只
有教練是你需要外聘的，球員是全自產的。
訓練計劃
一開始，從老青訓系統里招2個門將。練守門1個賽季，或者久一點。技能低沒關系，訓練
提速練得快。然後，從新青訓系統里招9個後衛。同樣，別擔心現在的低技能。練2個賽季
防守（1個門將也同時練防守，一共10個人），4賽季組織，2賽季邊鋒，2賽季短傳。多個
賽季後，我們就充分利用了低技能狀態下的高訓練速度。
訓練防守後，再提2個技術青訓去填組織和邊鋒50%訓練的訓練位。他們還能得到全額的短
傳和進球訓練。這兩個球員會成為TDF。在訓練短傳之前，我會提3-4個青訓中鋒。短傳練
好之後，他們再和TDF練一起進球3個賽季。整個球隊最後再隨著體能的升高，一起練1-2
賽季的定位。
15-17個賽季後，年輕門將將會是32-34歲，你就要換門將了，黃金一代也就開始解體了，
所以你要在這個期限內達到你成績上的目標。
15個賽季後你的球員會是什麽技能？
通過類似(http://www.htspain.es/index.php?pag=train_calc)這種的訓練計算器，我們
可以計算出球員未來的訓練和技能情況。我按照前面提到的訓練計劃，計算了我的球員在
15個賽季後的水平，絕對讓你大吃一驚。
我把初始訓練年齡設為17.50歲，也就是說我平均會從青訓營提出17歲半的球員。只有門
將的初始技能是糟糕守門糟糕防守，因為是老青訓提出來的，其他球員都設其是從中下主
技能和差輔助開始練的。教練設為穩定教練，100%訓練強度，10%體能（後期練定位的時
候20%體能）。
我試著把季末休戰期的不完整訓練算進來，因為那時候一周單賽，訓練位不能練滿。因為
組織訓練要練4賽季，所以這個因素挺重要。當然不同訓練類型的訓練位額度限制我更是
會算在里面。
練完守門和防守，門將將會是11輝煌守門10傑出防守。
9個人占了門將之外的9個防守訓練位，中場也可以一起練。
2個邊衛最後是11輝煌防守，13獨步邊鋒，11輝煌傳球。
3中衛會是11輝煌防守。其中一個有14神秘組織，另外兩個有12神妙組織，因為另外兩個
只是在邊鋒位練組織，效果減半。他們的傳球都有11輝煌。
2個邊鋒有11輝煌防守，14神秘以上的組織，因為季末休戰期不能練，還有13獨步邊鋒和
11輝煌傳球。
3個中前衛，其中一個不帶防守，另外兩個防守11輝煌。三個都有15威力組織和11輝煌傳
球。
除了這些，練傳球的時候還有剩余的訓練位，這些訓練位可以拿來練年輕前鋒。3-4個前
鋒可以練到14神秘進球和12神妙傳球，在14個賽季後。
我們還是有一些剩余訓練位，尤其是邊鋒位上的50%組織訓練。這些訓練位拿來練2個TDF
。14個賽季後，他們可以達到12神妙組織，11輝煌邊鋒，12神妙傳球和12神妙進球。
在這張圖片里(http://farm6.static.flickr.com/5316/5849390668_f2c557e6a1_b.jpg)
，我們能看到，防守球員在得到全額防守、組織、邊鋒、短傳訓練後是什麽水平。27歲一
過，他們就能完成所有技能訓練，然後體能就能調到20%練定位。
15個賽季後球隊能達到多少評級？
用這些球員，你可以排出非常多變的陣容。你會是一只不可預測的球隊，541全守、523極
端防反、253全攻都能打。因為我們最後練定位，所以最後我們用什麽陣型還都不妨礙訓
練。
通過Hattrick Organizer 1.430 (http://www.hattrickorganizer.net/)工具的模擬，我
們能計算出這些球員在15個賽季後，在不同陣型下的評級。
我們先作出如下設定——
穩定領導的教練
平衡教練
普通態度
主場
團隊6滿足
自信7有些過頭
體能狀態7穩定
經驗6及格
這就是一場季中關鍵比賽的合理設定。
設定結果——
1、普通352（1邊衛2中衛、1普邊1靠中邊、3中前、2中鋒）
防守：11輝煌低，11輝煌非常高，7穩定低
中場：11.49輝煌低
進攻：12神妙非常低，11輝煌低，7穩定非常高
總評級353
2、DF型352（2中鋒改成2TDF）
中場：13.42獨步低
進攻：12神妙高，9強大低、10傑出低，依然可以接受
總評級373
3、死堆中路352（1中衛改進攻型，2邊靠中）
中場：14.17神秘非常低！
4、全守541（邊衛、邊鋒、中前全防守型）
防守：13獨步低、extra-terrestrial非常低、13獨步低
因為防守訓練慢，所以防守是最薄弱的一環。你可以考慮多練一個賽季防守，壞處是
15-17個賽季內你可能沖不到頂級聯賽了，因為影響其他訓練。
5、全攻253（後衛、邊鋒、中前全進攻型）
進攻：14高、15非常低、14高
真的好高。
總之，這是一個你可以在一個HT大國聯賽去II級爭冠的評級！（譯註：2011年的大國聯賽
II級好弱，當然我也在2013年用400不到的rt在天朝II級奪冠過哈哈哈）運氣好的話，你
可以打入頂級聯賽！
提醒一下，所有計算是不包括母會加成的！帶了母會加成，評級會增加20%，你死堆中路
就能達到17神鬼非常低中場，打DF352你就能打到448評級！毫無疑問，你想要打入頂級聯
賽（譯註：現在的天朝450評級也能打入DE了，何況2011年），你就必須用母會球員！
最後疑問：經濟
15-17個賽季後你的球隊將升入頂級聯賽。但是工資如何？那時候我們的球員工資會比一
開始高太多，甚至達到III的時候就特別高了，付得起麽？其實，這根本不是問題，因為
我們在練“超級多輔助”球員，主技能不是很高，工資高不了。
通過計算，我們算出總工資最後會是3.76M一周。最近的工資調整降低了13%的工資，於是
未來會是3.27M一周。球場和職員的花費，在III級會是1M一周，而門票和贊助會是平均4M
一周。所以只是小虧了270K，打個杯賽分分鐘賺回來。
打入II，經濟會更加健康。門票贊助都多了，工資則等於沒變。當然頂級聯賽還是很難打
入，你得有鐵一般的紀律，當然，任何球隊都很難在大國聯賽打入頂級聯賽。
最重要的是所有HT球隊都要有長線的建隊規劃，不把有限的資源花在沖動轉會上、垃圾訓
練上。我的全自產球隊工程，提供了一個長線建隊規劃的樣本，讓大家知道最新的母會加
成政策會有怎麽樣的效果。只有一個壞處：大家不能同時打入頂級聯賽：）
感謝荷蘭聯盟“Eigen jeugd in het eerste”(97038)的大佬
Faas_Voorthuizen(5155557)。