※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1JqZNvRl ]
作者: Fangshiuan (Fangshiuan) 站內: Gossiping
標題: [新聞] 唸GG_IN_IN_DER 1天10萬人狂點
時間: Fri Jul 25 18:48:22 2014
1.媒體來源:apple
2.完整新聞標題/內文:
AMAZ唸「G_G_In_In_der」
這個英文只有台灣人懂......吧?卡牌遊戲《爐石傳說》知名玩家AMAZ日前開實況時,轉
播平台Twitch突跳出訊息告知「New Subscriber G_G_In_In_der」(新訂閱者,
G_G_In_In_der),他看到訊息後心花怒放,大聲地對著2萬名觀眾逐字唸出單字,藉此感
謝觀眾訂閱支持,沒想到這片段卻讓台灣網友笑不停,因為這個詞在網路論壇上,其實是
在形容男性生殖器勃起的意思。
網友昨天擷取AMAZ的直播片段上傳影音網站YouTube,今天便已破10萬點閱數。AMAZ是《
爐石》知名玩家,在Twitch上有超過14萬名觀眾追隨,另有粉絲指AMAZ是港台混血,會說
粵語、英文也會中文,但不知他懂不懂這句話的含意,不過台灣的網友可是笑翻了。(饒
偉生/綜合報導)
3.新聞連結:http://tinyurl.com/qyn9bhj
4.備註: