翻譯的翻譯 4Head 文采不好 盡力而為
Translation: Imagine being surrounded by golden trees and majestic walls, you
just crossed the impenetrable Gate of the August Celestials and a waterfall
greets you on your way as you explore this exotic land. Open your eyes and
feel the Vale of Eternal Blossoms, localized in the heart of Pandaria.
Enjoy these extraordinary sights and the most famous local food: the
traditional bamboo sandwich. Enjoy, because it will be a PANDAstic experience.
想像一下被金色的大樹和雄偉的高牆環繞
你才剛通過了難以突破的聖獸天尊之門(Gate of the August Celestials)
在探索這塊充滿異國風情大陸的旅途上還有瀑布向你問好
睜開雙眼 感受坐落在那潘達利亞中心的恆春谷氣息
欣賞異國風景和最有名的當地美食：傳統的肉粽(bamboo sandwich) 應該吧(?
享受這趟旅程 因為這會是個PANDAstic的體驗(Fantastic諧音)
抱歉 我沒哏XD 所以放原文上來
如果是真的 大概就是潘達利亞了吧 整體氛圍也確實明亮輕鬆一點