遊戲角落網頁版: https://game.udn.com/game/story/10451/2707955 by 爐邊打狗
大家好，我是美術館的導覽員爐邊說書人，這一次的爐邊美術館的展覽主題，是《爐石戰
記》裡一種相當獨特的卡牌分類：秘密。目前在《爐石戰記》裡擁有秘密的職業總共有三
個：法師、獵人以及聖騎士；但事實上在遊戲開發的初期，盜賊也是有秘密的。只是當時
的設計師認為盜賊已經有連擊的職業特色，因此將秘密改換給當時職業特色相對不鮮明的
聖騎士，這也是遭成後來秘密聖肆虐的遠因。如果當時沒有做這個改動，也許現在的爐石
會變得很不一樣吧！
除了秘密本身之外，《爐石戰記》也針對秘密卡設計了許多相關卡牌，我們將在今天的展
覽裡一一介紹這些卡牌的美術圖，以及背後的故事和更多的秘密：
1. 法術扭曲者（原畫：Gonzalo Ordonez）
https://i.imgur.com/TkK50RW.jpg
這張由Gonzalo Ordonez所畫的法術扭曲者所描繪的是一位女性血精靈法師。在失去太陽
之井後，血精靈們轉往吸收其他的能量來滿足自己的魔癮，除了秘法之外，來自惡魔的魔
能和來自那魯的聖光都可以是他們的能量來源。血精靈熱衷於吸取能量的特性，也呼應了
法術扭曲者的效果。
這張卡的美術圖，最早是被用在WOW TCG裡的Siaranna the Fickle這張卡，這張卡的效果
是「當有玩家使用技能時，該玩家獲得此卡的控制權」，同時卡片的說明文是「我會服侍
能滿足我渴望的人」。
法術扭曲者的畫師Gonzalo Ordonez相當擅長描繪女性角色，在《爐石戰記》裡除了法術
扭曲者之外，還有血色十字軍、保密者以及下一張要介紹的秘密，都是出自於他的手筆。
對他的作品有興趣的讀者可以參考他的DeviantAr專頁。
https://genzoman.deviantart.com/
2. 懺悔（原畫：Gonzalo Ordonez）
https://i.imgur.com/CCqU3Yq.jpg
懺悔這張卡的畫師與法術扭曲者一樣都是Gonzalo Ordonez，畫面左邊跪著的人是一位德
萊尼薩滿，而右邊的血精靈聖騎士正在對她使用懺悔這個招式。
懺悔在爐石裡的效果和在《魔獸世界》中差蠻多的；在《魔獸世界》中，懺悔是一個可以
癱瘓敵人的天賦。而這張卡的美術圖其實是來自WOW TCG的Conqueror Nairi，效果是讓對
手的薩滿所造成的所有傷害-2，是一位專精於對付薩滿的聖騎士。同時她的說明文字是「
你號令元素的能力相當值得注目，但我對聖光的專精更勝一籌！」
3. 豹子戲法與帽中豹（原畫：Mike Sass）
https://i.imgur.com/aJFDpoo.jpg
https://i.imgur.com/ZjiuG5m.jpg
這張是由Mike Sass所畫的豹子戲法，豹子戲法和它所召喚出來的帽中豹都是由《爐石戰
記》所原創，而非由《魔獸世界》引用而來。從美術圖裡看來，豹子戲法可不是只有從帽
子裡變出一頭豹那麼簡單，帽中豹本身也會很多戲法。
在這張圖的右下角可以看到有一本書中描繪了帽中豹騎單輪車丟沙包的圖，這也和豹子陷
阱的卡片說明「我會變新的戲法，變好多有趣的戲法。我會變給你看，麥迪文不會在意我
變給你看的。」相呼應。此外，從帽中豹的原畫也可以看到這本書的封面是一個《爐石戰
記》的LOGO。
比起人像，Mike Sass提供給爐石的畫作比較多的是具有動物形貌的腳色，例如變形術：
野豬、加基森的飆豬幫和常常被用來嗆人的憤怒雞。
4. 鏡像體（原畫：Raven Mimura）
https://i.imgur.com/JHnHZOG.jpg
鏡像體的原畫是由Raven Mimura所畫，上面畫的是一位施放傳送門的人類法師。在《魔獸
世界》中，法師一直都是施展幻象的專家，雖然鏡像體本身並沒有在魔獸世界裡登場，但
像鏡像這個招式，就是召喚出和自己長的一模一樣的幻象出來幫忙作戰。
此外，這張美術圖是在向開發《戰慄時空》系列的Valve公司所推出的《Portal》系列遊
戲致敬。在這個解謎遊戲中，玩家會持有一個叫做「光圈科學手持傳送門裝置」的槍型裝
置。這個裝置可以幫助玩家打開兩頭出入口分別為黃色和藍色光圈的傳送門，玩家必須利
用這些傳送門在地圖裡移動並找到出路。
5. 披風女獵手（原畫：Arthur Bozonnet）
https://i.imgur.com/9yEMwlX.jpg
除了秘密卡之外，在爐石中也推出了許多可以和秘密連動的卡。接下來這幅畫來自《夜夜
卡拉贊》系列，她是由Arthur Bozonnet所繪製的披風女獵手。
從造型和台詞，以及同樣在卡拉贊登場看來，這張卡的圖裡所描繪的主角和獵人阿圖曼應
該脫不了關係。不過在《魔獸世界》裡的阿圖曼是一位男性，而且雖然服飾造型一樣，但
主色調是紅色而非綠色。在爐石裡，披風女獵手在登場的時候會呼喚她的馬：「來吧，午
夜」，而獵人阿圖曼的坐騎也叫午夜。因此披風女獵手要不是和阿圖曼關係匪淺，就是阿
圖曼在《爐石戰記》裡的性轉版本了。
此外關於阿圖曼還有一件有趣的小事，玩家在達拉然的日暮噴泉裡可以釣到阿圖曼當時用
來許願的銅幣，而他當時許下的願望是：「我可以有個舒服一點的馬鞍嗎？我的胯下好痛
。」顯然他對自己的騎乘午夜的體驗並不是那麼滿意。
6. 火焰稻草人（原畫：Tooth）
https://i.imgur.com/SM06oOr.jpg
由Tooth所繪製的這幅火焰稻草人，和艾澤拉斯的一個特別的節日有關：萬鬼節。為了慶
祝希瓦娜絲女王帶領被遺忘者脫離天譴軍團，不論是聯盟和部落，都會在萬鬼節這一天點
燃巨大的稻草人。
火焰稻草人的原文是effigy，通常是指在特定場合被製作來焚燒的肖像，常用來表達對特
定人士的惡意。有興趣的讀者可以Google一下effigy的圖片，大概就可以知道這個儀式是
在做什麼的。而仔細看一下這個稻草人的頭部造型，似乎也長的有點像曾經殺死希瓦娜絲
，又將其復活成為女妖的巫妖王阿薩斯。
7. 勇氣幻象（原畫：Steve Prescott）
https://i.imgur.com/ddJE7HT.jpg
最後要介紹的畫作，對大部分玩家來說也許有點陌生，這張卡是在「黑暗流浪者大亂鬥」
裡，由黑暗流浪者所持有的秘密：勇氣幻象。而他所使用的這幅畫，是由Steve Prescott
所繪製的大主教本尼迪塔斯。
在這張圖中的本尼迪塔斯是以光暗參半的形象登場，和《冰封王座》裡的形象有點差異。
在《魔獸世界》中，本尼迪塔斯一開始是以暴風城大主教的身分登場；在邪教組織暮光之
錘的首領丘加利死後，本尼迪塔斯則暗中以暮光神父的身分接管這個教派。表面信仰聖光
，實則信奉上古之神的本尼迪塔斯一直以完美的偽裝遊走於光暗之間，直到他以協助守護
巨龍為藉口，前往龍眠神殿伏擊索爾失敗後才敗露身分。
順帶一提，「本尼迪塔斯」的另一個翻譯其實就是「本篤」，是在天主教裡蠻常被使用的
一個法號，上任教宗本篤十六世就是用這個名字。
結語：秘密的起源
大家還喜歡這次的秘密畫展嗎？雖然秘密只出現在三個職業裡，但也算是《爐石戰記》的
一大特色，來來回回被修正了不少次。在文章的最後，就來大概講一下秘密開發的過程。
秘密的前身是在《爐石戰記》開發初期，一個叫做Combat Tricks的機制，這個機制比較
像是魔法風雲會的「瞬間」，讓玩家可以在對手的回合打出卡牌干擾對手。但由於
Combat Tricks容易拖慢整局遊戲的速度，畢竟玩家打出一張牌後，還要空出一段時間等
待對手反應。因此最後Combat Tricks的想法並沒有被執行，但這個概念也沒有被完全捨
棄；最後這個機制被稍微弱化，以現在我們看到的秘密形式來呈現。
而正如同文章一開始所說，當時選擇將秘密給予盜賊、法師和獵人這三個職業，原因在於
因為秘密是伏擊對手的概念，和這三個職業隱蔽偽裝的特性相當類似。接下來的發展就大
概是前面提到的，把秘密職業從賊法獵改成聖法獵，以及玩家們所知道的，將秘密改成只
能在對手回合發動等等更動，最終形成我們現在所玩到的秘密。
以上就是這次關於秘密的美術圖和小八卦介紹，也希望大家喜歡這個系列，我們下次見！