[閒聊] 本日經典玩家-承泰不要 BloodTrail Despairile PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 本日經典玩家-承泰不要 BloodTrail

作者: Despairile (.....) 2018-10-13 05:27:10

經典1:打得比上次(有自信) 因為有穿外套比較不冷但是你穿短褲這說服力...XD
https://clips.twitch.tv/TangentialMoistDragonKlappa
經典2:各位選我不是only 1卡包是2包
https://clips.twitch.tv/DistinctTentativeJuiceDerp
其實即時翻譯來說算翻譯的不差了
只是卡在可能真的沒什麼在玩爐石而且承泰的回答真的有點黑人問號
然後看到翻譯笑得有點僵其實也有種莫名的喜感
如果在配上聊天室的各種"WTF" "???" "LUL" 根本喜感十足
LUL

作者: qazwsx879345 (qazwsx879345) 2018-10-13 07:26:00

笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: ezpznigahiga (ezpzMike) 2018-10-13 08:07:00

主持人牛逼

作者: Allenlin0720 2018-10-13 10:14:00

兩包懶覺人BloodTrail

作者: vaseline5566 (凡士林56) 2018-10-13 10:28:00

翻譯第二題前半部完全沒翻出來 LUL

作者: wasbrianfifa (島輝) 2018-10-13 10:44:00

2pac LUL

作者: tony22725385 (Beelzebul) 2018-10-13 11:00:00

那個兩包真ㄉ快笑死

作者: henrylee0410 (henrylee0410) 2018-10-13 11:00:00

就是八強有兩包(配上那個臉我快笑死

作者: DarkKnight08 (Bruce Wayne) 2018-10-13 12:07:00

2PAC PogChamp

作者: daniel021477 (tk) 2018-10-13 12:08:00

承泰說的不會是亂回啊，是翻譯爛的可以，這英文高中程度她只講個一句是怎樣？幸好主持人有夠會主持

作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40) 2018-10-13 14:43:00

2包幹話仔快笑死

繼續閱讀

Re: [心得] 幫Zane這位選手QQ一下Diablue [發錢] 有穿外套，比較不會冷 BloodTrail jj1379746 [閒聊] 承泰484有點賽? BloodTrail BloodTrailaaronshell [閒聊] Tom60229 FBzsefv333 [問題] 要怎麼打出旋轉牌?adamacon [實況] Zetalot Rank 50Jotarun [實況] Sequinox 新加坡小帥哥狼王新款心火牧jefftie2000 Re: [情報] 新北電競x爐石電競第二屆旅店英雄賽Jotarun [實況] 【香腸娛樂_偷米】十點去轉播zenar [無用] 抽起一張覆蓋的牌cshu0520