https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23882860
《爐石戰記》最新資料片《進擊吧！巫妖王》將於 12 月 7 日登場，而明日更新檔
25.0 也會正式上線！此外，本次更新也包括針對英雄戰場、傭兵戰隊、決鬥擂台和競技
場的更新，外加錯誤修正等內容。
《進擊吧！巫妖王》將於 12 月 7 日於推出！
《爐石戰記》的下個資料片—《進擊吧！巫妖王》即將在 12 月 7 日正式推出！本次新
資料片除了會帶來 145 張全新卡牌之外，還有全新死亡騎士職業、兩種型態與不死族手
下、新關鍵字「嗜法」，以及更多內容！有關全新卡牌的詳細資訊，請立即參考官方卡牌
庫，也別忘了入手在資料片發行後只推出一個禮拜的預購超值禮盒！
本次典藏預購大禮盒是一款完全聚焦在爐石模式的禮盒，內含有史以來數量最多的卡牌，
包括珍藏卡牌、珍藏卡牌包，以及完整 49 張卡牌的阿薩斯之道系列*！
*阿薩斯之道包含了 26 張死亡騎士的特殊卡牌（每張各 2 張，而傳說卡牌則是各 1 張
）。此系列並不屬於《進擊吧！巫妖王》的一部分，且無法從卡牌包開出。除了可以透過
預購典藏大禮包獲得阿薩斯之道外，其卡牌可在資料片正式推出後透過製造或是購買完整
系列來獲得。
《進擊吧！巫妖王》同時還會推出全新的獎勵軌跡，其內容包括大量造型物品、經驗值加
成、卡牌包以及大量金幣！詳細資訊請參考獎勵軌跡重置介紹文章。
不死族襲擊旅店
全新手下類型「不死族」也將與《進擊吧！巫妖王》一同登場！不只本資料片的手下大軍
，上百種過去卡牌系列中的手下也都獲得了新增的不死族類型。除了不死族外，我們也添
加了雙重類型手下，這樣才能真正體現這些手下的真正實力。一些過去與全新的手下現在
會有兩種手下類型，像是不死族龍類或是惡魔海盜。
重生關鍵字也將隨著《進擊吧！巫妖王》回歸，我們在後續還會時常看到它的身影喔。擁
有重生的手下在第一次陣亡之後，會以剩餘 1 點生命值復活。雖然重生大多會出現在不
死族手下身上，但你也有機會從其他卡牌上看到這個關鍵字。
珍藏卡牌來啦！
「珍藏」是一種可能在卡牌上出現的全新外觀品質類型（就像金卡或鑽石卡），且具備完
整的美術圖。此特色將於更新檔 25.0 正式登場！珍藏卡牌無法合成或分解，只能透過開
卡包或特殊手段獲得。有兩張包含在預購英雄典藏大禮包中，其他一般與珍藏《進擊吧！
巫妖王》卡牌包則有機會開到更多！閱讀資料片公告部落格文章以及說明貼文來了解更多
有關珍藏卡牌與珍藏卡牌包得更多訊息。
死亡騎士序章將於 12 月 7 日開放
來體驗經典故事劇情，並了解高傲的阿薩斯‧米奈希爾王子為何屏棄聖光，與如何成為巫
妖王與《爐石戰記》的第一位死亡騎士吧！序章將會展示死亡騎士的優勢，你也有機會可
以探索其英雄能力與三種符文：血魄、冰霜以及穢邪。完成死亡騎士序章後，就可以解鎖
死亡騎士職業，並立即獲得添加到核心系列的 32 張免費死亡騎士卡牌。
死亡騎士推出活動將於 12 月 7 日展開
為了歡慶《進擊吧！巫妖王》的推出，我們會透過全新的活動系統來推出特別的資料片上
線活動。從 12 月 7 日至 12 月 21 日，完成每日任務就可以獲得特殊活動獎勵軌跡的
經驗值！完成活動獎勵軌跡就能獲得 6 張珍藏卡牌（三張非傳奇卡牌各 2 張）、一包《
進擊吧！巫妖王》卡牌包，以及一款特殊卡背。
冬幕節活動則會在這個版本後續推出。這幾個禮拜也請持續鎖定就可以獲得更多有關這個
活動的更多細節。
旅店大亂鬥：巫妖王套牌範本 - 12 月 8 日
套牌範本亂鬥也隨著《進擊吧！巫妖王》回來啦！從當今《爐石戰記》的 11 種職業中選
一個，並遊玩已為戰鬥組好的標準套牌。但這次會有些不一樣！當你選擇死亡騎士時，你
會隨機玩到三組套牌中的其中一種，每種都有著不同的符文。
==========================
瘋狂公爵希奧塔
5/4/4-> 6/4/4
冰凍亡魄
每當你施放冰霜法術，獲得+2/+2-> 每當你施放冰霜法術，獲得+1/+1
==========================
英雄戰場更新
以下更新會於 11 月 30 日更新檔 25.0 推出時生效。
全新英雄
強化機器人（護甲等級 1）
增強化
被動。每次重置後，賦予鮑伯旅店的一個手下嘲諷、重生、風怒或聖盾術
開發者備註：每次增強化的機率都相同（25%）。但是，一個手下不會重複或得以擁有的
關鍵字。所以，如果商店中提供的所有手下早已擁有其中一個關鍵字，則會轉成為其他隨
機關鍵字。
在更新檔推出後，玩家在所有大廳中都有機會選到這名新英雄。
新任務獎勵
增幅強化裝置在你的回合開始時，獲得一個可賦予 +5/+5 和隨機獎勵的強化零件。
強化零件：
巨大號角：賦予一個手下 +5/+5 和嘲諷。
熾炎刀刃：賦予一個手下 +5/+5 和風怒。
掩體加固：賦予一個手下 +5/+5 和聖盾術。
死亡回溯：賦予一個手下 +5/+5 和重生。
開發者備註：每個強化零件的機率都相同（25%）。
傭兵戰隊更新
血骨傀儡現在可以透過所有正常方式取得了。
克羅米可以透過 25.0 的獎勵軌跡獲得。
全新傭兵
克羅米（史詩保護者）
地精 – 4/84 最高體質
技能
時光回溯 5：（秘法 - 速度 8）對一名角色造成 17 點傷害。致死：其鄰近的手下在下
一回合會最後行動。
博學多聞的克羅米 5：（秘法 - 速度 6、冷卻 1）造成 22 點傷害。每當你施放比這個
速度更快的法術，獲得 +5 點傷害。
改變時間線 5：（秘法 - 速度 5、冷卻 2）獲得 +20 點生命值。速度值較高的技能會先
採取行動，持續兩回合(開場時冷卻完成)。（開場時冷卻完成）
裝備
午夜鐘聲 4：戰吼：啟動改變時間線一回合。會進入冷卻 2 個回合。
混沌理論 4：此傭兵第一次死亡時，回溯到回合開始並賦予你的角色 +8 生命值。
屍體極樂 4：對戰開始：賦予你的地精 +10/+20。
克羅米及其頭像剛開始不開放玩家透過開啟卡牌包或合成的方式取得。在 25.0 獎勵軌跡
結束後，玩家將能夠透過更新檔中的所有正常管道取得這些物品。
決鬥擂台更新
一般更新
11 月 30 日會有一系列對決鬥擂台的選牌階段機制的改動（詳見下方）。
11 月 30 日，《進擊吧！巫妖王》、阿薩斯之道與《冰封王座》會加到決鬥擂台選牌階
段之中（會套用新的選牌機制）。同時《冰封王座》也會新增到套牌構築之中。
12 月 7 日時，目前的決鬥擂台賽季將告一段落，玩家的積分會重置，進行中尚未完成的
輪數也會強制結束。
12 月 7 日時，《進擊吧！巫妖王》與阿薩斯之道會新增到套牌構築之中。另外還有兩名
新死亡騎士英雄也會新增到英雄池中。
與爐石模式相同，死亡騎士套牌構築規則會套用在初始的決鬥擂台套牌構築階段。
玩家不需要完成死亡騎士序章來解鎖決鬥擂台的死亡騎士英雄。但是，若玩家尚未解鎖這
個職業的話，在套牌構築期間無法將死亡騎士核心卡牌加到套牌之中。如果你沒有任何死
亡騎士卡牌，在套牌構築階段時便只能使用中立卡牌。
選牌機制重製
隨著更新檔 25.0 的推出，決鬥擂台的選牌系統也會有大量的更新。「團隊學習」選牌庫
將會完全移除。所有其他選牌庫會被調整為以資料片分類來給予卡牌，而非以一組效果類
型給出卡牌。選牌庫中的卡牌則會根據你套牌中的卡牌來生成，接下來一個選牌庫將會根
據相關的選牌庫池來生成。
全新英雄
薩伊‧影暴（死亡騎士）
英雄能力
食屍鬼閃電戰：消耗 2 點魔力來召喚一個有衝鋒與重生的 1/1 食屍鬼。在回合結束時死
亡。
聚集風暴：消耗 2 點魔力來獲得一個屍體。抽一張牌。
巫妖之軀的力量：消耗 1 點魔力來賦予一名友方手下 +3/+3。在你的回合結束時死亡。
專屬寶藏
古魯斯：法力消耗 4 的手下，不死族
4/2。戰吼：賦予你的其他不死族 +2/+1及重生。
冰斧：法力消耗 4 點的武器
5/2。死亡之聲：裝備 2/5 的冰斧之翼。
冰斧之翼：法力消耗 4 點的武器，2/5。風怒，死亡之聲：召喚四個有重生的 1/1 殭屍
。
冰霜之憶：法力消耗 6 點的法術，冰霜
復活本賽局你用冰霜法術殺死的全部手下。
穢邪擁抱：法力消耗 4 點的法術
消耗最多 10 個屍體，並依消耗的數量，放穢邪符文牌到你的手中。
冰冷古魯斯：法力消耗 7 點的手下，不死族
6/4。戰吼：從你的牌堆召喚兩個不死族並凍結它們。
冷酷食屍鬼：法力消耗 5 點的手下，不死族
5/5。衝刺喚醒：（2）
史嘉蕾‧葉舞者（死亡騎士）
英雄能力
鮮血寄生蟲：消耗 2 點法力來召喚一個擁有生命竊取的 2/1 血蟲。
血液學：消耗 1 點法力來消耗最多 3 個屍體。每消耗一個，使你一張手牌的消耗減少（
1）。
災禍：消耗 2 點法力來發現一個不死族。
專屬寶藏
符文魂刃：法力消耗 4 點的武器
3/4。你的英雄受到傷害後，對全部敵人造成 1 點傷害並損失 1 點耐久度。
天譴打擊：法力消耗 3 點的法術
獲得 1 個屍體、摧毀敵方 1 名手下，並抽 1 張牌。（隨挑戰進度增強）
赤紅：法力消耗 1 的手下，不死族
1/1。每當你的英雄受到治療，此手下獲得等量的攻擊力與生命值。
鐵織血書：法力消耗 3 點的武器
3/2。戰吼：在本賽局中，每當你消耗 1 個或更多屍體，為你的英雄恢復 2 點生命值。
黯刃巨劍：法力消耗 3 點的武器
1/5。每當你打出手下，賦予它重生，並使耐久度降低 1 點。
感染混合物：法力消耗 2 點的法術
感染一個手下，使其有「死亡之聲：對你的英雄造成 3 點傷害，然後感染一個鄰近手下
。」
全新被動寶藏
死屍收藏家[備選寶庫 1]：每回合在你獲得第一個屍體後，額外獲得 1 個屍體。
鮮血護盾[備選寶庫 1]：每回合在你消耗第一個屍體後，獲得 1 點生命值。
食屍鬼衝刺[備選寶庫 2]：每回合在你消耗第一個屍體後，召喚一個有衝刺的 2/2 復生
的食屍鬼。
畏縮契約[備選寶庫 2]：在你的回合結束時，召喚一個體質為你屍體數量一半的復生的新
郎。
全新主動寶藏
小頂針[備選寶庫 1]：法力消耗 3 點，3/3 手下，不死族。衝刺，死亡之聲：放一個一
般尺寸的頂針到你的手中。
一般尺寸的頂針：法力消耗 4 點，5/5 手下，不死族。衝刺。在它攻擊並殺死一個手下
後，獲得 +2/+2。
競技場更新
在 12 月 7 日《進擊吧！巫妖王》推出後，所有進行中的競技場挑戰將會結束，且競技
場也將迎來新的賽季。屆時可用的卡牌系列會輪替，以下系列將進駐競技場的備選牌庫：
核心系列
《不死詛咒：納克薩瑪斯》
《黑街英雄之加基森風雲》
《冰封王座》*
《黑巫森林》
《暴風城》
《進擊吧！巫妖王》
阿薩斯之道
除此之外，死亡騎士也會以可扮演的職業添加到競技場中。當玩家扮演死亡騎士時，競技
場套牌構築會隨著你所選的卡牌進行大幅更新，這樣才能與死亡騎士的符文系統相符。
*需要注意的是，《冰封王座》在《進擊吧！巫妖王》推出時，會從核心套牌中輪替回來
。
全新功能：擁有重複卡牌機制改良
我們通常會將特定無法拆解的卡牌加到獎勵軌跡、成就與商店物品購買之中。從 25.0 版
本開始，如果你在其中獲得了一張無法拆解的卡牌，但已經擁有更低品質且無法拆解的版
本時，你的畫面上會跳出提示，並讓玩家有機會將更低品質的版本轉換成與該卡牌系列中
相同品質，但不為相同的卡牌。
舉例來說，鑽石大博學者洛摩斯就在《進擊吧！巫妖王》旅店貴賓證之中。如果你獲得鑽
石卡洛摩斯時，早已擁有一張金卡版本，你會立即收到提示，讓你有機會將洛摩斯金卡轉
換成一張不同的《進擊吧！巫妖王》傳說金卡（當然也是張張都充滿驚喜囉）。這項功能
在你從卡牌包中獲得珍藏卡牌時，也同樣會生效！
錯誤修正與遊戲改善
[爐石] 修正了遭到反制的秘密在被反制時不會現身問題。
[爐石] 修正了獻祭在獻祭後無法摧毀受到灌注的卡牌的問題。
[爐石] 修正了若灌注計時器歸零且獵人亞提默仍在牌堆中的話，會使來生侍者無法推進
其灌注型態的問題。
[爐石] 修正了在某些特定情況下，靈魂追尋者被召喚後會變成隱形卡牌的問題。
[爐石] 修正了若玩家打出繳械元素時有空牌堆，繳械元素的戰吼會無法觸發的問題。
[爐石] 修正了希拉斯‧暗月的變換位置效果會擊殺末日預言者的問題。
[爐石] 修正了至尊阿卡瑪不夠隱匿，並且會在攻擊時失去潛行效果的問題。
[爐石] 修正了玉蓮刺客太過隱匿，並且在照明彈打出後不會失去潛行效果的問題。
[爐石] 修正了若發出視覺效果的卡牌遭到反制後，某些視覺效果會留在牌桌上的問題。
[英雄戰場] 現在塔加瓦格長老（瓦哥托戈女王的夥伴）不再會因為你掌控一個「全部」
類型的手下而阻絕其效果。
[英雄戰場] 修正了黃金錘任務獎勵可以用在早已是金卡的手下上，並使該手下在下一回
合不為金卡的問題。
[英雄戰場] 修正了若李洛伊‧詹金斯受到傷害、拯救，接著又被擊殺後，其效果無法運
作的問題。
[英雄戰場] 修正了在提供任務獎勵時，以太證據會無視手下類型禁用的問題。
[英雄戰場] 修正了在特定情況下造成遊戲斷線或當機的問題。
[傭兵戰隊] 修正了若玩家在神秘節點中有已啟用的懸賞任務，且在節點中成功將神秘陌
生人擊敗後，玩家仍可能無法完成懸賞任務的問題。
[傭兵戰隊] 修正了完成英雄難度懸賞任務後，不會被需要完成普通難度懸賞任務的任務
採計的問題。
[傭兵戰隊] 修正了尼爾魯‧火刃的小鬼爆破只會造成一次傷害的問題。
[傭兵戰隊] 修正了在 PVE 對戰中若速度相同時，電腦會優先行動的問題。
[收藏] 修正了「補完我的套牌」功能無法與雷納瑟王子套牌運作的問題。
[進度] 修正了無法選擇獎勵軌跡 100 階的英雄造型的問題。
[進度] 修正了達到 400 階獎勵軌跡上限的玩家無法收取任務的問題。
[商店] 修正了「返回」按鈕點選的空間太小，且會使想返回的玩家誤按到某件商品的問
題。
其他錯誤修正與遊戲改善。