作者:
anbig (安大)
2017-08-29 00:52:37※ 引述《AC82853190 (神經病)》之銘言：
: 說到GAI，我不知道大家有沒有思考那些古文真的在表達甚麼?
: 我知道GAI在方言說唱和詞編排都十分厲害，但是當你純粹拿出來
: 看這些詞的內容，你會發現他詞的內容表達的重點根本不知所云.....
: 假如你看一下<苦行僧>，你會發現苦行僧的HOOK:
: 我要從南走到北，我還要從白走到黑。
從南到北，從白到黑。
可以說他這段苦行路，不分大江南北，不分白天黑夜。
從白到黑，也可以反應作者社會GAI，
為了生存，必須捨棄原先單純的生活，
踏入險惡的地下社會，沒得選擇。
另外，依據他唱的方言，
北跟白，不只同韻還同音，
代表作者在這句的編排是有巧思的，
用"從黑走到白"，押韻跟表面的詞意都不影響，
但從白走到黑，不只玩了點修辭，也多了讓人腦捕的空間。
: 我要人們都看到我，但不知道我是誰。
這句就很簡單啊，
GAI不就是要表達，
我的REAL我的態度我的思想可以影響所有人，
但你們不用知道我GAI這個人。
就是反偶像崇拜的那種概念，
用社會GAI的白話翻譯就是:
「老子做這些不是為了名為了利的，勒是霧都！」
跟<苦行僧>這個主題很符合呀，
也跟作者個人形象極為相符。
: 這段可以說是苦行僧的重點，可是他VERSE的部分都在講
: 他比這個世界還要乾淨，很多人都為了錢出賣自己，
: 而他不會如此，闖過這個世界規則。
: 可是當你聽到最後你會發現和"我要人們都看到我，
: 但不知道我是誰"已經脫節了，根本不知道他想要表達什麼。
: 你就算看凡人歌的歌詞也是，看起來挺屌的。
:
作者: aa2378924 (星爆) 2017-08-29 01:08:00
好
作者:
kkk520 (有機)
2017-08-29 01:08:00可以
作者:
LBruce (布)
2017-08-29 01:10:00hate me everyday cause I'm so hot 火辣喔babe
作者:
markxmusic (markluvtaylor)
2017-08-29 01:14:00嘻哈版現在各種閱讀理解
作者:
laxdbzny (Lovesong)
2017-08-29 01:17:00everyday is my birthday 現在每天都要喝醉
作者:
pevenc12 (pkc12)
2017-08-29 01:23:00推
作者:
YuC8C8 (噎哈哈)
2017-08-29 01:59:00我也覺得反偶像崇拜那邊蠻明顯的...
作者: yuesusu (hautemommy) 2017-08-29 02:28:00
覺得蓋自己可能都沒想那麼多
作者: Chenflying (微異見) 2017-08-29 02:44:00
崔健那幾句詞就別分析到GAI頭上了 自己聽假行僧去找吧
作者:
eazye (nwaceo)
2017-08-29 03:01:00太棒了這解說
作者: DarkKnight08 (Bruce Wayne) 2017-08-29 03:12:00
77777777
作者:
a3187as (ㄏㄏ)
2017-08-29 03:18:00山歌就山歌，還要解釋？
作者:
yuxds (cody)
2017-08-29 04:05:00我去水管查 才發現原來崔健的這首 假行僧還蠻紅的很多節目上都有人翻唱這首歌
我覺得啦，牡丹亭的亭字跟亭亭玉立的亭字如果是相同意思會比較美，代表夢裡花開得漂亮牡丹開得美麗。
樓上說的就是一字 一詞能多種解讀 這就是中文很棒的表現啊 用一句話 一闕辭 甚至一個字表現許多複合的含義 比如蓮子心中苦是字音上引發的聯想 自論濁清放在清朝就是一句同樣的字的隱晦表達 中文饒舌歌詞因為同音異字跟一字多義能做到比拼音語言更豐沛的展演 這就是特殊性 至於看不懂人家詞寫什麼的... 可能要加油 多讀點書...
作者:
sanllen (sanllen)
2017-08-29 08:23:00古人覺得白話文很方便，現代人覺得古文很屌。結案
作者:
georgehua (georgehua)
2017-08-29 08:43:00我不管我當做你們每個人都是生日
作者: Cowlick (Cowlick) 2017-08-29 09:05:00
可以
作者: fatter222 (好想打麻將) 2017-08-29 10:23:00
目前看到最認同的一篇
作者: kk10528 (爺) 2017-08-29 11:40:00
副歌是崔健的假行僧
作者:
amewing (美羽)
2017-08-29 11:49:00之前還有文章說甚麼堪比文豪 本來就覺得這種咖洨
作者:
td875421 (jjdog)
2017-08-31 03:27:00鬼bang老師