※ 引述《shawnfu (...)》之銘言：
: Nicki 新 MV
: 一如既往地抖屁股
: https://www.youtube.com/watch?v=M8GX0cZ-xtw
: 這首在lil wayne的verse裡面有提到台灣
: 在3:24
Lil Pump的爭議持續延燒中
讓我想起前陣子Lil界的前輩
Lil Wayne在這首歌的歌詞:
"嗨到眼睛像從台灣來的"
我聽到的當下有皺了一下眉頭
但有些人反應好像因為提到台灣還蠻高興的
還是說李胖多加了一句ching chong的殺傷力很高?

你好胖是提到姚明還比小眼睛的動作

原文歌詞：Eyes lookin' like I'm somewhere outta Taiwan 沒有講到嗨到像台灣來的啊

樓上真的有看懂嗎 哈還要請問你要怎麼翻才是呢

我看別人有翻成「眼神注視如同我身在如台灣般的遠處」

原文我發的，我個人認為你翻得很有問題