「我要拜登！？」〈Whatever You Like〉意外成為美國大選瘋傳迷音
MV+歌詞解析
https://www.wonderfo.land/player/248/8386
迷音與社群媒體充斥的時代，讓許多舊歌有了二次爆紅的機會。拜美國總統大選之賜，讓
饒舌歌手 T.I. 12 年前的一首熱門歌曲〈Whatever You Like〉再度回春。只因為一段歌
詞「I want yo' body..」的諧音聽起來像極了「I want Joe Biden.」(我要拜登！)。在
大選結果塵埃落定後，狂熱的美國人民紛紛湧進 T.I. 的 YouTube 朝聖並留言：
「I want Joe Biden, need Joe Biden.」
說來相當無厘頭，〈Whatever You Like〉的內容和政治一點關係都沒有，反而是一首對
喜歡的女孩唱著，想要什麼都可以買給她、樂於當金主 (Suger Daddy) 的把妹歡樂頌。
而 MV 也拍得相當直白有趣，基本上可以隨著劇情變化了解歌詞要傳達的內容。
＊就是這段歌詞引起鄉民覺得發音近似「I want Joe Biden, need Joe Biden.」(我要拜
登，需要拜登)
I want yo' body, need yo' body
(我要妳的身體，需要妳的身體)
Long as you got me you won't need nobody
(只要我在妳就不需要其他人)
You want it, I got it, go get it, I'll buy it
(妳想要的東西，我都買給你)
Tell them other broke nigga be quiet
(叫其他魯舌尼哥安靜點)
MV 一開始 T.I. 去速食店買食物，遇到了在收銀台當職的女主角。見到了心目中的大明
星，女主角開始幻想一連串被 T.I.包養的奢華情節，包括穿金戴銀、豪華派對、要什麼
對方都買給他，還有男生為她爭風吃醋等少女漫畫般的劇情....。但最後主女角從幻想中
驚醒，才發現 T.I. 其實付了速食的錢就走人了，原來一切都是自己的幻想、好傻好天真
。
Twitter 上掀起〈Whatever You Like〉搭配拜登畫面的迷音影片，並受到鄉民的強力轉
發。除了在抖音 TikTok 上也大放異彩之外，連 MSNBC 政治新聞主播都轉發，並引起國
外歌詞網 Genius 湧入大量人潮查詢〈Whatever You Like〉的歌詞意涵。
Chris Hayes：「一但你聽到〈Whatever You Like〉的歌詞：『我要拜登，需要拜登。』
，就很難不去聽了。」
〈Whatever You Like〉於 2008 年發行，是 T.I. 第六張專輯《Paper Trail》的主打歌
曲。這首歌曾經在 Billboard Hot 100 榜單中取得第一名，並且獲得三白金認證，與當
時和蕾哈娜合唱的〈Live Your Life〉同為當時的熱門金曲。相信這次意外成為政治迷音
，可以掀起老中青聽眾再一波的點聽。
也許拜登的團隊應該去接洽一下，把這首歌作為新任總統主題曲？你覺得呢？
＊川普 (Donald Trump) 的主題曲應該是〈YMCA〉，必須搭配他招牌的舞步才完整。
https://www.youtube.com/watch?v=Zph7YXfjMhg