[問題] 歐美饒舌歌手是不是都不會唸Kamikaze chungting806 PTT批踢踢實業坊

[問題] 歐美饒舌歌手是不是都不會唸Kamikaze

作者: chungting806 (gginin) 2021-08-17 18:20:51

如題
之前Eminem出專輯的時候就有這個疑問
Kamikaze是日文的神風
理論上發音是咖咪咖賊
但Eminem是發咖麼咖幾
連後來lil mosey也是照著這樣發音
導致個人聽起來其實有點尷尬
有沒有發歌前都不考證發音的卦
以下附上Jin Dogg的正確發音版
https://youtu.be/_ynDj1owczE

作者: Mezerized (似幻) 2021-08-17 18:32:00

呃你有想過日本人怎麼唸英文單字的嗎

作者: rrrivz (Vrat1) 2021-08-17 18:33:00

這個詞應該已經變成一個英文單字了吧發音他們爽就好

作者: guanluvsquat (冠冠) 2021-08-17 18:54:00

我以爲是唸shen feng 呢

作者: YeezyBoost (350) 2021-08-17 18:56:00

Kobe表示：

作者: EDDYYYYY (J.C) 2021-08-17 19:00:00

慶記的摳摳娜tree也超尷尬還一直重複

作者: CHANYII (圈一) 2021-08-17 19:01:00

我都念Costco

作者: hiphop851021 2021-08-17 19:04:00

我都唸cocaine

作者: yoiverson (南區高以翔) 2021-08-17 19:05:00

蝦啾帽

作者: c332008 (佐佐木小色郎) 2021-08-17 19:14:00

不能沒有nothing

作者: bingripplw (首吟天下) 2021-08-17 19:19:00

咖幾比較有咬牙切齒的帥氣感

作者: chill247 (飛行處男) 2021-08-17 19:37:00

fish是魚

作者: kiyoshi 2021-08-17 19:41:00

我都念欸勒米

作者: tottoko0908 2021-08-17 19:44:00

已經變英文惹吧就像John一樣

作者: nplin (pck) 2021-08-17 19:59:00

問 Twista

作者: henryhuang17 (Grado225) 2021-08-17 20:01:00

推 Jin dogg!!!!

作者: lockerwang (跳舞癡漢汪汪) 2021-08-17 20:06:00

我對於我太晚聽到Jin Dogg的歌曲感到難過好酷!!!!

作者: NotoriousLok (NotoriousLok) 2021-08-17 20:37:00

https://youtu.be/OeictZka5Nc

作者: vincent14 (阿Q) 2021-08-17 21:48:00

你去google翻譯就知道了

作者: dalipkid (熱血男孩兒) 2021-08-17 21:59:00

我都唸ikea

作者: johfaikid (阿布拉) 2021-08-17 22:34:00

樓下都怎麼唸ikea?

作者: RedHotTiger (芮哈胎葛) 2021-08-17 22:46:00

我都唸ikea

作者: renna038766 (草甜圈) 2021-08-17 23:00:00

我都念 cam ㄇ喀 zi

作者: js93046 (小昂) 2021-08-18 00:13:00

我都唸卡咩卡咩哈

作者: mamba0824 (Mamba助) 2021-08-18 00:19:00

Kobe表示：……幫復我解釋

作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2021-08-18 08:06:00

不是唸costco嗎

作者: tupacshkur (coalwood boy) 2021-08-18 08:25:00

咖咪咖Z

作者: art19971006 (ReBorn) 2021-08-18 09:42:00

這樣的話kobe也都唸錯自己名字

作者: oliver81405 (苦瓜) 2021-08-18 10:50:00

是的他們都不會正確版的把這個想成Karaoke 一樣他們念k哩歐ㄎㄧ

作者: toiladep 2021-08-18 14:07:00

當大家都這麼念的時候，他基本就定型了，這就是語言

作者: nayeonmywife (sanamywife) 2021-08-18 23:55:00

當你外語達到一定程度，這問題根本家常便飯每天你可以遇到十幾次這種尷尬

繼續閱讀

[音樂] DF KILLING VERSE-Grayjack866411 [討論] 目前ktv有哪些饒舌歌可以唱？hifone112 Re: [討論] 這就是街舞第四季第一集SimpLeMoW [音樂] Capper&lil milk 《芳心縱火案》easonliou [音樂] 大支/Dwagie -【世界No.1】Lyric Videoz1235379999 [音樂] 潮州土狗-反毒大使mvundernoodle [音樂] 劉聰&李東曉 - 現狀（lately)qwe123456460 [新聞] 吳亦凡被逮捕!檢方審查「涉嫌強姦罪」批准zkow [問題] 想請問台南哪裡有專門賣hiphop的店nobody0701 [音樂] 美人 - CHANMINA 恰米娜kaido