其實近代的語言政策跟政治，跟民族主義一直分不開，可以參見想像的共同體一書。
我最近在自學土耳其文，在1929年前屬於阿爾泰語系的土文，卻要用阿拉伯文的拼寫
方式，結果必須牽就其拼音的方式，削足適履。
一直要到1923年凱末爾等人的政治革命後，建立土耳其共和國，才能趁勢推行一些
改革，其中廢除這個不合用又難學的拼寫方式，變成使用羅馬拼音，才解決這一問題。
我只是想說語言問題跟政治很有關係，也跟該國原先的識字率有關，以土耳其為例
當初改革時，文盲仍多，所以推行容易，現在臺灣要推行新的文字改革
我認為困難很多，更需要有更多討論達成大部分人能接受的共識。
但臺灣最缺乏的就是理性討論的空間，所以難啊！