Re: [問題] 請問台語中的句尾特定字發音

作者: Astroviolin ( 星空の小提琴 )   2008-09-17 20:20:07
※ 引述《s9405303 (太平公主號)》之銘言:
: 有些人講台語,講話句尾最後一個字一定要「逆」一下。
: (發音是ㄋㄧˋ)
: 例如啊你是想怎樣逆?
: 有些人句尾會發音似國語的「柳」字。
: 例如妳昨天沒去烤肉柳?
: 請問句尾發音這個ㄋㄧˋ跟ㄌㄧㄡˇ,是代表什麼?
: 可有由來?
台語裡面有許多這樣的音
從普通最常聽到的 hoohnn, hihnn
還有 nih, hiooh, liooh 等等
不同腔調跟習慣的人用詞也會不同
不過都是疑問語氣詞 :D
像你問的 nih 應是高雄人用比較多 :D

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com