當初線上申請會員的時候是中文網頁
名字也就用中文輸入
結果他自動幫我用漢語拼音翻譯
但我護照上的英文名字是威妥瑪拼音，所以就會有些不同
目前入住是沒遇到什麼問題，但是看到就不太爽XD
而且反而姓氏會被唸得很奇怪
有寫信去申請修改，附上護照
收到回信如下
Hi W** ****N,
Thank you for your name change request. We appreciate you taking the time to
contact us.
As Hilton Honors accounts are non-transferable, we require further
verification to change the name on your Hilton Honors account. To update the
name on your Hilton Honors account, please reply with the Legal Court Order
stating W** ***N K* and W** ****N K* as your name as .doc, .jpg, or .PDF
file.
請問有沒有板友對這方面有了解的，可以幫我看看接下來該如何處理嗎？感謝
(我目前想到的是，申請一個別名加註在護照上？)