范‧艾克的鏡子
van Eyck's Mirror
展期 Dates/
2019/07/06 - 08/11
地點 Venue/
為促進新竹藝文風氣熱心提供免費藝文活動資訊，唯避免被認定為廣宣文，煩請有興趣者
站內信詢問地點，敬請見諒！
免費參觀 Free Admission
藝術家分享座談會 Artist Talk/
2019/08/04(日) 16:00-17:00
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於展覽 About The Exhibition/
阿諾菲尼的婚禮（The Arnolfini Portrait）是十五世紀的荷蘭畫家揚‧范‧艾克（Jan
van Eyck）在西元1434年的作品。畫中各式各樣含有象徵性意義的物件，代表著夫婦兩人
純潔的聯姻以及畫家的祝福。在房間後方的牆上，掛著一個周圍裝飾著耶穌受難圖的曲面
鏡，仔細端詳鏡中可以看見兩位分別穿著紅衣與藍衣的人。這兩個人在鏡中的影像顯示這
場儀式還有其他的見證者，因此有些人相信，這幅畫可被視為一種婚禮的合法文件。在中
國文學裡，賈瑞手裡拿著本來可以救他一命的風月寶鑑，卻因迷失在鏡子正面的幻象裡而
死。（只聽鏡內哭道：「誰叫他瞧正面了！你們自己以假為真，何苦來燒我？」／紅樓夢
第十二回）我們在鏡子裡看見真實的倒影，同時也看著一個無法觸及的世界，一面鏡子所
反射的形象無法被捕捉，而外在的表相則存在在被限制下的肉眼中。
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於藝術家 About The Artist/
● 張群 Chun Chang
張群（1989，台灣）畢業於荷蘭阿姆斯特丹Gerrit Rietveld Academie。
作品思考人與物的關係，企圖揭露隱藏在日常表面下的狀態。對生活觀察後提出疑問，在
過程中想象，釐清，發現，檢討。
Chun Chang (1989, Taiwan) graduated from Jewellery Department of Gerrit
Rietveld Academie in Amsterdam, The Netherlands. She uses different
disciplines in her practice to approach the praxis of jewellery and relevant
topics. The work is focus on revealing and questioning the world based on her
observation, to clarify and understand through the making process.