[新聞] 外媒：竹科原本是墓仔埔 變身成全球晶片
作者: tgordoncheng (初來乍到) 2024-02-25 17:12:16
外媒：竹科原本是墓仔埔 變身成全球晶片中心
2024/02/13 08:34
https://i.imgur.com/xg39P3Q.jpg
台灣新竹科學園區已成為全球晶片產業和世界經濟的中心。（彭博）
吳孟峰／核稿編輯
〔財經頻道／綜合報導〕美國財星（Fortune ）商業雜誌報導台灣新竹科學園區如何成為
全球晶片產業和世界經濟的中心，就如《晶片戰爭：爭奪全球最關鍵技術 》作者米勒（
Chris Miller） 所言「成功孕育成就」，「生態系統越大、生態系統越深，企業就越容
易成功」，竹科1400公頃的土地成為全球經濟最重要的土地之一。
竹科內遍布著巨大的建築，開車繞行新竹科學園區，會看到晶片製造領域的知名企業。其
中有台積電 ，它是全球領先的先進晶片製造商，也是亞洲最有價值的公司。聯電是台灣
第一家半導體公司，也是世界頂級晶片代工商之一。還有聯發科，一家市場領先的無晶圓
廠半導體公司，為行動裝置和家庭娛樂系統設計晶片。他們只是園區內約500家科技公司
中的一小部分。
台灣政府在1980年代就希望建立一個專門從事科技產業製造和研發的園區。竹科最初是個
人電腦生產中心，政府提供稅收和土地誘因措施來吸引企業設廠。十年後，科技園區轉變
為其他用途：高階半導體生產場所。竹科在台灣經濟中佔有相當大的比率，積體電路營收
佔園區500多家企業總營收的75%以上。
報導指出，過去在竹科工作的人給竹科起了另一個名字：墓仔埔（monga-bo，台灣俚語中
的意思是墓地）。
台灣以賽亞調研（Isaiah Research）副總經理陳逸萍（Lucy Chen）表示，「如果你回顧
20年前，那時沒有購物中心，沒有電影院，那裡什麼都沒有」。陳逸萍1996年獲得碩士學
位後開始從事半導體行業，其中大部分工作在美國晶圓製造公司科林研發（Lam Research
）。從1990年代末開始，她在新竹科學園區工作了20年，即使在那時，她仍然記得在上班
的路上看到農民。她指出，「製造業的每一秒都是金錢。如果你失去了時間，你就失去了
金錢。」。
竹科工廠需要附近有支援公司，以便可以立即進行維修。缺乏運輸基礎設施意味著晶片生
態系統中的公司、供應商和其他公司都必須位於同一地點。
米勒在《晶片戰爭》書中表示：「竹科一直是台灣努力的中心，首先是建立技術能力以擁
有主要產業，其次是培訓該行業所需的勞動力，第三是孵化台灣出現的大多數關鍵企業」
。
人員和技術培訓也是竹科成功的關鍵，竹科靠近工業技術研究院等以產業為中心的機構或
國立清華大學等學術機構。
在全球其他國家努力創造自己的半導體領域下，台灣政府也試圖在全島複製竹科園區模式
，台積電在尖端晶片製造領域的最新投資選擇台灣中部和南部地區，但新竹仍然是台灣乃
至世界晶片產業的中心。
台灣公司，就像總部位於新竹的公司一樣，牢牢控制著世界半導體產業。台積電和聯電等
晶片製造公司現在將蘋果、輝達和高通視為客戶。
其他國家政府現在正試圖效法台灣科技業成就。曾經是晶片強國的美國和日本現在都為國
內晶片製造提供數十億美元的補貼，無論是在亞利桑那州、俄亥俄州還是日本的熊本縣。
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4577609
心得：
我其實之前在八卦板已經發過了，但那邊的鄉民比較在乎新聞內文，所以我自己的研究
心得還是分享給新竹人，可能會比較有興趣看XD
(選用不同媒體 因為我不確定八卦能否貼自由財經 呵呵
此時又剛好趁著台積電熊本建廠的熱度 用這則新聞 來應景一下
也有人提到台積電對面種高麗菜等，跟台積進駐寶山的違和感也是蠻相似的
竹科對於新竹的改變很大，不管是地貌、產業型態、人口移入等
，不過這一區丘陵本來應該不是全都是墳墓吧？
應該山坡田跟營區的綜合 少許墓地交雜在其間
新竹市第一公墓，俗稱雞蛋面，現在已消失，全區都是清大仙宮校區 (南校區)
的一部分 https://reurl.cc/OGEo5r
，也有一些山間聚落
https://clearlemonade.blogspot.com/2024/02/1099-7949-61-httpswww.html
https://reurl.cc/eLk4kW https://reurl.cc/krojo3
隔壁交大則是原本的日新營區，因為博愛校區不夠用，所以撥給交大用此塊地擴校
再往東一點確實有墳墓，集中在光復路一段525巷那邊
#1ZHy8o9q (Hsinchu) http://i.imgur.com/kigCQFV.jpg
2024/02/13 08:34
https://i.imgur.com/xg39P3Q.jpg
台灣新竹科學園區已成為全球晶片產業和世界經濟的中心。（彭博）
吳孟峰／核稿編輯
〔財經頻道／綜合報導〕美國財星（Fortune ）商業雜誌報導台灣新竹科學園區如何成為
全球晶片產業和世界經濟的中心，就如《晶片戰爭：爭奪全球最關鍵技術 》作者米勒（
Chris Miller） 所言「成功孕育成就」，「生態系統越大、生態系統越深，企業就越容
易成功」，竹科1400公頃的土地成為全球經濟最重要的土地之一。
竹科內遍布著巨大的建築，開車繞行新竹科學園區，會看到晶片製造領域的知名企業。其
中有台積電 ，它是全球領先的先進晶片製造商，也是亞洲最有價值的公司。聯電是台灣
第一家半導體公司，也是世界頂級晶片代工商之一。還有聯發科，一家市場領先的無晶圓
廠半導體公司，為行動裝置和家庭娛樂系統設計晶片。他們只是園區內約500家科技公司
中的一小部分。
台灣政府在1980年代就希望建立一個專門從事科技產業製造和研發的園區。竹科最初是個
人電腦生產中心，政府提供稅收和土地誘因措施來吸引企業設廠。十年後，科技園區轉變
為其他用途：高階半導體生產場所。竹科在台灣經濟中佔有相當大的比率，積體電路營收
佔園區500多家企業總營收的75%以上。
報導指出，過去在竹科工作的人給竹科起了另一個名字：墓仔埔（monga-bo，台灣俚語中
的意思是墓地）。
台灣以賽亞調研（Isaiah Research）副總經理陳逸萍（Lucy Chen）表示，「如果你回顧
20年前，那時沒有購物中心，沒有電影院，那裡什麼都沒有」。陳逸萍1996年獲得碩士學
位後開始從事半導體行業，其中大部分工作在美國晶圓製造公司科林研發（Lam Research
）。從1990年代末開始，她在新竹科學園區工作了20年，即使在那時，她仍然記得在上班
的路上看到農民。她指出，「製造業的每一秒都是金錢。如果你失去了時間，你就失去了
金錢。」。
竹科工廠需要附近有支援公司，以便可以立即進行維修。缺乏運輸基礎設施意味著晶片生
態系統中的公司、供應商和其他公司都必須位於同一地點。
米勒在《晶片戰爭》書中表示：「竹科一直是台灣努力的中心，首先是建立技術能力以擁
有主要產業，其次是培訓該行業所需的勞動力，第三是孵化台灣出現的大多數關鍵企業」
。
人員和技術培訓也是竹科成功的關鍵，竹科靠近工業技術研究院等以產業為中心的機構或
國立清華大學等學術機構。
在全球其他國家努力創造自己的半導體領域下，台灣政府也試圖在全島複製竹科園區模式
，台積電在尖端晶片製造領域的最新投資選擇台灣中部和南部地區，但新竹仍然是台灣乃
至世界晶片產業的中心。
台灣公司，就像總部位於新竹的公司一樣，牢牢控制著世界半導體產業。台積電和聯電等
晶片製造公司現在將蘋果、輝達和高通視為客戶。
其他國家政府現在正試圖效法台灣科技業成就。曾經是晶片強國的美國和日本現在都為國
內晶片製造提供數十億美元的補貼，無論是在亞利桑那州、俄亥俄州還是日本的熊本縣。
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4577609
心得：
我其實之前在八卦板已經發過了，但那邊的鄉民比較在乎新聞內文，所以我自己的研究
心得還是分享給新竹人，可能會比較有興趣看XD
(選用不同媒體 因為我不確定八卦能否貼自由財經 呵呵
此時又剛好趁著台積電熊本建廠的熱度 用這則新聞 來應景一下
也有人提到台積電對面種高麗菜等，跟台積進駐寶山的違和感也是蠻相似的
竹科對於新竹的改變很大，不管是地貌、產業型態、人口移入等
，不過這一區丘陵本來應該不是全都是墳墓吧？
應該山坡田跟營區的綜合 少許墓地交雜在其間
新竹市第一公墓，俗稱雞蛋面，現在已消失，全區都是清大仙宮校區 (南校區)
的一部分 https://reurl.cc/OGEo5r
，也有一些山間聚落
https://clearlemonade.blogspot.com/2024/02/1099-7949-61-httpswww.html
https://reurl.cc/eLk4kW https://reurl.cc/krojo3
隔壁交大則是原本的日新營區，因為博愛校區不夠用，所以撥給交大用此塊地擴校
再往東一點確實有墳墓，集中在光復路一段525巷那邊
#1ZHy8o9q (Hsinchu) http://i.imgur.com/kigCQFV.jpg