※ 引述《kasparov (你是傻蛋嗎)》之銘言：
慶菜翻
BW1號出航
『上船的各位乘客!!BW平安向大海原啟程了』
『再來船會花兩個月的時間朝黑暗大陸邁進!!』
第二層的劇院會場
台上的大螢幕顯示著今後預定的行程
司儀『首先我們會花三個禮拜左右的時間通過人類平日航海跟漁業的海域』
　　『開到這裡會停下來加個油，為船隻做最終檢整』
　　『未開拓海域上，天空比海更恐怖!!』
　　『狂風暴雨龍捲風等等各種嚴峻的氣候變遷，再加上各式各樣的飛行生物
　　　不是在爭地盤就是在為生存而競爭』
　　『空路非常危險所以不得不將船隻上部的圓頂關閉!!很遺憾!』
　　『然後再經過約莫五個禮拜!!被巨浪載浮載沉後～』
　　『終於就到黑暗大陸了!!』
會場響起如雷掌聲和歡呼
第三層頭等客房
12支的蛇雞兔羊還有選舉篇過場出現的女醫+2名新角正在開會
蛇「─以上就是表面上的航行過程，卡金的王族跟一般的渡航者到這塊大陸就功成身退了」
　「而我們會在那塊大陸轉搭莫老五的船，前往看門人在等候的大門」
　「航線上會有座小島，我們會在那裡蓋個中繼基地，讓諾布管理物資跟人才的流通」
　「至於黑暗大陸到中繼基地的運輸就由托佳莉奴負責」
托(胖胖的馬桶蓋女生)
　「可是我的能力沒諾布那麼方便喔。不能瞬間移動，裝載能力也低」
　「要盡快再找個2、3人幫忙運」
　(嗚...臉好小眼睛好大身體好苗條，在她旁邊好羞恥)
蛇(嗚...好可愛，好想摸她...)
第一層比楊德拘束室
比楊德人在監牢裡的床上放鬆，左手被手銬銬著
監牢前有虎馬猴三人在監視
虎「監視有必要用到三個人喔？這絕對是在浪費人力吧」
猴「那你滾啊，少了個飯桶也能節能減碳嘛」
虎「哈哈哈，這台詞我原封不動奉還給你」
馬(雖然大概是怕有萬一才想在第一第二層也安插幾個12支成員)
　(可是航行中逃獄又沒有好處，派三個人監視比楊德也太多了)
　「去跟米才建議幫我們排個班讓其中一個可以去支援國王軍吧」
之前造訪黑暗大陸研究室的那個四眼
正在讀新世界紀行
同事A「你還在看啊？」
同事B「我看你都整本背起來了吧」
四眼 「你們也起碼讀一讀再來要去的迷宮都市那一章吧
　　　 不然要是我死了，你們其中的一個就要當首席管理次官了」
同事A「怎麼可能」
同事B「你要死也是死在我們之後好嗎」
同事C「獵人協會會全面罩著我們，沒問題啦
　　　 雖然官方紀錄沒註明，不過現任的國際渡航許可廳長官
　　　 不也是其中一個的『唯一生還者』嗎」
同事A「你是要給比楊德的成果背書的見證人，百分百安全啦」
四眼 「......」
同事B「長官不也跟你說過嗎，這是掛保證的升官路，安啦
　　　 到時可別忘記關照我們喔」
第三層中央醫療室
琪多跟奧利多正忙得手忙腳亂
琪「抗組織胺藥200箱放C架上層，抗暈眩藥150箱放C架下層」
奧「是!!是!!」
琪「貼上標籤整排用光就馬上補！叫醫療人員徹底把數量管理好！」
第四層卡金國王軍會議室
米才跟軍方人員在開會
第三層中央法院
龍在法庭上
第一層男廁大便間
酷拉皮卡眼前有一具血被全部抽光的屍體
黑西裝「他是梧迪」
　　　「全身的血都被抽走了，我等不到他的定期回報跑來找人結果就看他變這樣了」
　　　「雖然門沒上鎖，不過如果只是小便，我也不會特意上鎖吧」
　　　「死亡時間落在12點15分～30分之間的15分鐘」
酷「沒有發現入侵者的蹤跡對吧？」
黑「嗯，絲毫沒有跡象，很遺憾，嫌犯是我們這一區的某個人」
酷「倒也不一定」
黑「？」
酷「脫他衣服看看」
屍體全身佈滿無數的洞
黑「嗚喔...」
酷「從狀況來看，想成是被念能力攻擊比較妥當
　　為了今後的安全，你們所有人老實回答我」
　「兇手很可能是外來的念能力者，你們之中有會念的就報上名」
黑「念...？那是種超能力嗎？」
　「什麼會不會用，那種能力聽都沒聽過，你確定不是什麼來歷不明的生物!?」
酷(情況比我想的還糟...再說這種情況用鎖鏈也有風險)
　(王族方的護衛裝傻我還可以理解，但獵人的態度就不得其解了...！)
　(他們要是肯率先表態協助，王族方的態度不也會跟著軟化嗎...)
　「馬上就要到典禮會場接迎王妃王子了」
　「立刻把遺體交給軍方，然後以後都要切記保持團體行動」
酷拉皮卡身後有幾名獵人
酷「為什麼不站出來」
　「對協會來說念的確是最大的保密事項，
　　但你們明知目前發生的緊急事態是凌駕於保密之上的」
　「不懂得隨機應變可是無法度過再來的危機的」
獵「……我反倒想問你，為什麼剛才那個場面要把念能力搬出來？」
酷「什麼？」
獵「我們的任務只有保護王妃跟王子」
　「屍體一事完全是卡金軍方的內鬨吧？」
酷(？該不會...)
獵「軍人之中如果有念能力者的話我們站出來反而是反效果，
　　那不就等於大聲宣布我們也要插手卡金的內鬨嗎」
　「只要我們專心執行任務就不會被捲進去吧」
酷(難道他們...沒有被告知繼承戰一事嗎...!!)
　「你們...不是從卡金的官方網站應徵的？」
獵「嗯？當然是通過網站應徵的啊」
酷「那在那之後你們也見過王妃了吧？」
獵「你指面談的項目是吧，我們被免去那一項」
　「我們跟你不同，是在渡航發表後馬上跟卡金聯繫上，應徵只是形式上的東西而已」
　「所以王族還有軍方複雜的內情我們比你還清楚！
　　雖然王妃似乎中意你，不過你可以別太我行我素嗎？」
酷(經由帕利斯通之手...繼承戰一事沒有被告知...
　 不，應該想成連帕利斯通也不知道比較合理)
　(知道內情又應徵的人只有我一個...！)
第一層典禮會場
黑「13王妃離場時間到了」
班傑明望著會場
班(結果出航典禮也是所有人都參加...所以是14人殊死戰嗎)
　(雖然說有國王跟王立軍的眼線...不過還真是瞧不起我)
　(居然愚蠢到想拉我下馬登基為王！)
　(足以極刑伺候!!!)
　(若死在其他王子手下就是你們走運!!)
　(不然栽在我的手上我要你們不得好死!!)
黑「10王子，到您離場了」
10「嗯，小11我們走吧」
黑「是...不過依照規定，一次只能一位王子進行離場」
10「有什麼關係，我只是請他送我走通路到門的那段路而已」
11「是啊」
10「我們也想私下聊天嘛～」
11「就是啊～!!」
VIP「呵呵呵，兩位王子的感情真的很好呢」
VIP「說不定會誕生兩個國王喔」
11「小10，那個...我啊，這次的繼承戰...」
11跟10咬耳朵
10(小你媽的10啦，北七!!給我聽好，我們要合夥掛了其他王子!!)
　
11聽到後臉色發青
10(如果順利只剩我們兩個留下，我就拜託爸爸讓你不用死
　 回去記得跟你的護衛說好要跟我同一陣線的事）
　(聽清楚了嗎!?快笑啊白癡!!鏡頭在對你了啦!!)
11擺出了不自然的笑容
10「掰啦小11，我們說好囉!!!」
旋律(被我聽到了...好恐怖～)
10「RG財團的老頭，去跟國王說叫他別坐我附近啦!!色瞇瞇的看著人家噁心死了!!」
護衛「是」
旋律(這女生...在偽裝自己...!?)
鏡頭轉回酷拉皮卡
又有四個護衛被吸乾血
酷「到底出了什麼事!?」
傭人「不知道，我們那時候都在做菜跟卸行李!!」
酷「最後是在什麼時間看到他們的!?」
黑「15分鐘前的定期回報!!雖然沒有親眼看到他們，但有收到他們說沒有異狀的回報」
酷拉皮卡把鎖鍊具現化，然後左手拿起鎗
酷「王妃，到我身後」
鎗口對向獵人
酷「你們給我到客廳去」
　「接下來我會把我知道的內情全部說出來，然後問你們幾個問題」
　「你們撒謊鎖鏈就會轉圈，鎖鏈轉圈我就扣板機...！」
下集待續

推

推

推

感謝翻譯！！！

琦多和奧利多會發展SOD劇情嗎

推

王妃 到我身後> <

推

推，翻譯辛苦了

推

字數好多 大概又要等到星期五了

又是廁所..

謝謝翻譯

推

推

開場後馬上有便當 真刺激 大眾臉獵人說話可真嗆 下回鐵定祭旗

10是珠光寶氣女王子，11是園藝女王子

全身的血都被抽走了...兇手難道...小滴 是妳？

富堅最近是不是腸胃不好

好像挺有趣的

10 看起來很強勢@@

王妃到我後面

感覺是嬰兒王子吸血

蛇跟托佳莉奴的OS是怎麼回事XD

小滴？

10跟11王子的名字連起來就是有名的「花鳥風月」再加上旋律那句話 感覺10只是在裝強勢想保護11

雖然是k大的來源 不過沒有什麼真實感

若鼠知道爭奪戰但知情不報想讓情況更混亂取樂好像更有趣

原來 感謝H大解答XD

所以10是心機婊還是想真心想保護11?另外死掉的那位角色好像是之前有提過生化學家霍迪

現在開始有看柯南的感覺，酷拉要當偵探了

這角色是帕里斯通的人

應該是指 內心沒那麼堅強 是外表裝出來要保護妹妹之類的吧

雙胞胎王子大★崩★壞

一整個七大罪VS七美德的節奏

光看文字就高潮了

兇手是西索boy對吧

皮卡丘好帥><

感覺就是嬰兒念獸失控...

蛇那段...XD

庫拉為何能對其他獵人這麼兇阿 因為是12支嗎?

死的人是14的護衛嗎?

借轉西洽 感謝

這麼早出場，雙子王女應該是先死的 ....

我只是好奇 槍有比酷拉的念能力強嗎?

推啦！

我反到覺得大眾臉獵人對酷拉太嗆了 念又不是什麼大不了的事會念的菜逼巴 GI裡可是一把抓阿 又不是要把"能力"說出來 提到念就大驚小怪的 不是有問題就是弱雞 嘖嘖.....

酷拉不是一直都對非朋友毒舌嗎XD

奧利多只有一句話的戲分而已嗎... 幫QQ

大眾臉獵人應該是帕里斯通的人

大王子標準以為裁判都是他的人 最後被婊死的類型

他們因為有目的在先 不希望出現酷拉這種不穩定變數吧

酷拉皮卡好歹也是12支 大眾臉獵人一點都不給尊重XD

庫拉對朋友有時候也很毒蛇阿舌

不過酷拉這麼快掀底牌，情況不樂觀測謊鎖鍊總有一天要被打臉的...

除去讀者的上帝視角不談，酷拉在漫畫裡依然是個默默無聞的無名小卒呀，那些會念的獵人根本不認識酷拉皮卡呀。

嬰兒的念，被吸乾的人，如果串起來會讓我想到FATE 櫻線的

其實不說外人本身 12支酷拉本來就只是掛名

感謝翻譯官

反而是小傑跟雷歐力可就大大出名，每個協會的成員都認識這兩

應該說，"黑影"和"被吸乾的人"才對

庫拉之前雷歐力就說看起來很冷靜事實上很亂來

庫拉表面酷骨子裡根本情緒派的QQ

又有人被大便殺了嗎 lol

為了目的其實他也可以拋棄14母子(雖然這樣會斷了9王子那條

這就是他的萌點啊!(誒

幹他媽的 什麼最高機密 路人皆知啦

最高機密XD 雷歐力都有在攝影機前面展現念能力了

又有人上廁所被殺了

難怪傑犽兩人要先退場，這兩個的直覺都怪物等級

會不會黑船開到一半經過鯨魚島阿.....

我反而覺得小傑對於這種場合應該不擅長 奇犽就不知了

我覺得既然船上都有旋律的100%無敵測謊機了，酷拉何必

有護衛死在廁所…西索咧？

雷歐力是被金激將法算計，不過他本來就不會考慮那麼多XD

很簡單啊，明顯是中了替身使者攻擊

以前奪回火眼金睛 大概也是用這套的路術 然後都沒人死

酷拉跟他委託的那些人不能隨意碰面吧?

因為旋律跟酷拉在不同層吧

她負責的位置重要性也沒大到說不可取代，另找人頂替也

酷拉之前不是對每個王子要帶的護衛測過謊嗎??

應該至少知道14個王子的護衛長相??

不對 他們在同一層 不要理我...

旋律的聽心音連對方有沒有受操控都能分辨，應該帶在近身當保安才對啊，丟到外面去當臥底是大材小用吧

旋律保護其他王子 不能接觸啊

雖然當護衛只是達成目的的一種形式，可是這麼早就開始亂跑會死更多人吧

不同王子的護衛 又沒合作 也不能碰面吧

除非像10.11王女打算聯合，不過那看起來就是個死其

所以我覺得酷拉一開始就不應該讓旋律去面試護衛啊，他

酷拉就沒人脈(掛名12支實際邊緣人)...

部當護衛 旋律要怎麼進入那艘船??

旋律還有死亡樂譜的梗應該是不會收吧(望

們去臥底的目標只是要增加酷拉接觸4王子的機會而已，旋

倒是比斯吉，芭蕉跟半藏目前還沒出場挺在意的

酷拉居然要用槍......

律去當其他王子的護衛其實重要性沒有很大

酷拉用槍算是不冷靜中的冷靜了，他不想暴露他其他能力

不過居然要航行兩個月 看來現在應該是皇室繼承戰篇

又是廁所殺人案WWWW

不過協會的招集可以不理阿~

能跟著上船，何況酷拉都已經得到14王子母親的信任了，

感謝你 日文苦手

黑暗大陸不知道要等幾年才看的到

可以進去 不過進不到1 2層吧(?)

他直接跟奧伊特說"旋律是我信任的夥伴，招她當護衛吧"奧伊特會拒絕酷拉的提議嗎?

沒有說面試先後 可能旋律先面試了其他王子或是同時面試

thx

富姦最近是有多愛大便廁所.......

下回假情報會一堆廁所嗎XD

廁所恐懼症

廁所正夯 肯定是富間在廁所被襲擊後有感而發

一堆角色等著領便當的感覺

會不會是王子的念獸幹的~

給我更多庫拉皮卡啊啊啊啊

超羨慕王妃被酷拉袒護

會不會是14皇子的黑色念獸造成的@@

是說，奧伊特是誰啊？

羨慕+1 XD奧伊特是14王子的母親啦～

推翻譯

超精彩!!

富監是在廁所裡被什麼東西嚇到過XD ?

廁所大爆滿!10/11是 twins啊

被酷拉帥哭

富監的梗真的讓人很難理解XD

強化系沒練好練滿 被槍打也是要受傷Der

廁所果然很危險 看完之後我都不敢去廁所了

用槍是正確的 1.盡力隱藏能力 2.近距離槍比念更強

推翻譯，感謝

奧利多又是誰？XD 好多姓奧的

廁所比黑暗大陸還恐怖

黑暗廁所篇

劇本富奸在廁所想的？黑暗廁所篇

有照顧過中風或行動不便老人家的就知道，上廁所是很困難的工作，很麻煩又要忍受不是自己的惡臭~~~

14皇子感覺問題很大 一開始的護衛選別的手段感覺心機很重

馬的換成庫拉皮卡偏了

全身拉血而死.....

奧利多是雷歐力XD

在獵人的世界裡不能上廁所啊

好有趣

但念獸不聽主人命令，很怕敵我不分攻擊到老媽就GG

推

看來老大不知道為何14人全參加

1王子不知道 其他王子不能不參加嗎？ 情報落後：p

班傑是一王子吧，，

感謝翻譯

一王子的理解是 你們不參加就不會被我虐了

看來小滴會是船上第一個便當的旅團成員

不要發小滴便當啊QQ

QQQQQQ

以之前14媽的說法，不參加也是可以的，只是可能會被盲信的國民驅逐(那回只有畫面或是說在這個國家失去立足的地方

大王子以為王立軍和國王軍一堆他的人馬贏定了 感覺有死相

我看過這個念（ㄊㄧ、ㄕㄣ）能力 下回庫拉就要舔馬桶了

廁所真的去不得 去一次死一次

#1JupNjqf (Hunter)推B大這篇文 整理的很清楚 已經是2年前的文了不過嬰兒方面還真的料中了OTZ

越來越血腥，期待

每一話只要最後沒出現下回休刊就心滿意足了

好精采啊

ODays: 每一話只要最後沒出現下回休刊就心滿意足了

感謝翻譯，希望庫拉師父(算是)有出不要掛! 推shan大那篇還有之前那個四眼也是，不要掛 讓他當旁白吧冨堅

這是替身攻擊!!!

富樫是勇士迷吧 廁所整個爆滿

富奸廁所搶不到才在漫畫中殺人的吧

兇手是嬰兒王子

上廁所確實是無防備的時刻，不容易被發現或反抗看的我最近上廁所都要繃神經

推

不知道下回是不是也會有人死在廁所？

看來廁所還會熱門一陣子

我都只敢在家上廁所了

都死在廁所了 兇手是誰很明顯阿 應該是死後更強的念可以把血吸乾

富間大概是因為腰痛沒辦法上廁所 所以把怨念都發洩到可以上廁所的人身上了XDD

旋律好倒霉 每天都能聽到人的悄悄話壞話

兇手是嬰兒就太好猜了，富奸有這麼好猜？下週假情報肯定有人寫兇手是嬰兒

然後有人會餵嬰兒吃大便

廁所真的很危險

推好心

富堅乾脆出小說算了 好精彩

朴有天最近也栽在廁所裡(誤)

推

念獸長大需要人血 ㄎㄎ

韓國西索啊~

天啊!好好看喔!!!太期待黑暗大陸了

推翻譯，兇手真的是嬰兒嗎!!

庫洛洛對小滴用轉校生變臉 小滴搞隨機暗殺阿我笨了 右手只能變本人的臉左手只能對自己用

入戲太深 現在上廁所都很緊張啊！

廁所好可怕

情報文當web小說連載看

富奸最近愛發大便當啊

富奸對廁所願念好深怨念有點擔心酷拉 覺得他快焦頭爛額了 危險好多酷拉要安全活過渡航好難 富奸行行好酷拉有的情報太少 貌似王妃也沒有全盤透露

酷拉超忙的XD

嬰兒有靈獸這件事 王妃應該會知道 但沒跟酷拉說?怎麼有種一開始酷拉就快Hold的感覺 @"@Hold不住

廁所死掉 都讓我想到泰溫蘭尼斯特

新角色奧利多一出場戲份不少的樣子

wow

奧利多加油

突然想起前一話所講到的「狩獵場」，該不會跟那有關？如果靈獸們的食糧是鮮血的話，那一定得有糧庫來提供。

王妃不會念 應該不知道靈獸

14王妃照這樣看別有居心 招募搞不好是故意針對酷拉

我感覺王妃心機很重欸@@

四眼的感覺就會死 死旗超大

如果王妃是故意針對酷拉做的招募呢？這樣代表什麼呢

槍？ 念力滿天飛的獵人庫拉你拿槍是什麼意思XD

拿槍是好選擇啊 不輕易暴露自己的能力

酷拉ㄧ直都很獨斷強硬呢...

翻譯官謝謝

說不定整船都是要獻給王子們靈獸的鮮血也不一定

感謝翻譯

推

感謝翻譯官

感謝感謝

感謝 希望雙胞胎活久一點

王妃又沒有庫拉皮卡的資訊 怎麼針對他庫拉皮卡連獵人協會認識他的都沒幾個更何況是王妃

1 10已經立旗了 然後這死法是小滴跟富蘭克林嗎？

看到推文說庫拉準備舔馬桶了 笑歪 這是替身攻擊啊！！

雖然酷拉是主角 但感覺他超不妙的

推

好精彩....

推王立軍,推小滴,推廁所~