1.時事來源:自由時報
2.完整標題:子女礦場爆違法 林姿妙：雨災 陳歐珀：講清楚
3.完整內文:
〔記者林敬倫／宜蘭報導〕國民黨宜蘭縣長候選人林姿妙，子女經營的益興礦業公司，被
爆料曾越界開採，違反水土保持法與森林法被開罰。林姿妙否認違法，強調礦場是因豪雨
導致土石沖刷才被開罰，選舉不該抹黑栽贓；民進黨縣長候選人陳歐珀要求林姿妙不要模
糊說法，應向縣民講清楚。
林：豪雨致土石沖刷 現都符合規定
林姿妙的兒子林宜弘擔任董事長、女兒林羿伶擔任董事的益興礦業，民眾向媒體爆料，益
興在蘇澳承租礦場，去年被查獲未依水土保持計畫書施作，導致施工便道土石滑落掩蓋緩
衝帶，違反水土保持法，被宜蘭縣政府開罰六萬元。今年六月，又因擅自使用租地範圍外
的國有林班地興修便道，被林務局羅東林區管理處依森林法，裁罰十二萬元。
陳：不容許破壞山林及模糊、掩蓋
民進黨立委陳亭妃前晚談及此事，認為縣長候選人應被高度檢驗，要求林姿妙說清楚，講
明白。陳歐珀昨被問到此事嘆了口氣說，好山、好水、好環境是宜蘭人的驕傲，也是縣民
最珍貴資產，環境永續更是宜蘭核心價值，宜蘭人不容許任何家族或財團，破壞山林，危
及人民財產與生命安全，這件事情不容模糊，也不容掩蓋。
林姿妙昨在國民黨立委許淑華陪同進行候選人號次抽籤，媒體詢問此事；許淑華幫林姿妙
緩頰，她說，林姿妙子女的公司被開罰是事實，原因是豪雨沖刷，導致發生土石流，並非
違法開採，這是大自然因素，現在礦場都符合規定，民進黨以齷齪手法打擊林姿妙，宜蘭
鄉親會有公斷。
林姿妙強調，益興礦業並沒有違法，做的是正當事業，不要到選舉就抹黑、栽贓，這樣很
不對，選舉應該公平、公開、公正，正面服務社會，不要做不實指控，礦場確實因豪雨沖
刷，才導致被開罰，沒有其他違法問題。
宜縣府、林管處：確曾被罰 已改善
宜蘭縣政府指出，益興礦業的礦場，確實曾因未依水保計畫施工，導致施工便道土石滑落
到緩衝帶，縣府開罰並要求補植苗木，檢查過後已符合規定。羅東林管處指出，確實曾依
森林法開罰，之前問題已獲改善，礦場現在是停工狀態。
4.完整連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1240607
5.備註:
確實曾依森林法開罰，
之前問題已獲改善，
礦場現在是停工狀態。
原因是豪雨沖刷，
導致發生土石流，
並非違法開採，
這是大自然因素。
這一拳，揮空。