【中央社╱華盛頓31日綜合外電報導】
美國兩位共和黨國會議員今天指控，總統歐巴馬批准釋放5名關押在古巴關達那摩灣監獄的阿富汗囚犯，換取1名據信被伊斯蘭叛亂人士俘虜5年的美國士兵，是違反法律。
美聯社報導，儘管法律有相關規定，白宮仍以「情況特殊且急迫」為由，同意換囚行動。
塔利班（Taliban）已將來自愛達荷州海萊市（Hailey）的28歲中士伯格達爾（Bowe Bergdahl）移交給美國特種部隊；作為交換，美國將關達那摩灣（Guantanamo Bay）5名阿富汗囚犯移交給斡旋雙方談判的卡達政府監管。
加州選出的共和黨聯邦眾議員麥肯伊（Howard"Buck" McKeon）與奧克拉荷馬州選出的聯邦參議員殷荷菲（James Inhofe）發布聲明說，根據法律，歐巴馬若想從美國設施中移出恐怖分子，須在30天前知會國會。他們說，根據法律，歐巴馬也須解釋，這些恐怖分子構成的威脅如何明顯減緩。
麥肯伊是眾議院軍事委員會（Armed ServicesCommittee）主席，殷荷菲則是參議院軍事委員會首席共和黨員。
白宮回應說，由於有機會確保伯格達爾獲釋，「情況特殊且急迫」，白宮盡可能地迅速行動，因此，儘管法律規定需在30天前知會國會，白宮仍決定逕自進行移囚行動。
麥肯伊與殷荷菲對伯格達爾獲釋同表歡慶，但兩人警告，換囚之舉「可能讓我們其他部隊與所有美國人承擔後果」。
他們說：「與美國為敵的恐怖分子現在有強烈誘因活捉美國人。駐阿富汗與世界各地的美國部隊，將因此置身更大的險境。」
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8713369.shtml#ixzz33Ni57aUs