http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8728178.shtml
【聯合報╱編譯陳韻涵／報導】
2014.06.09 03:24 am
日本與澳洲十一日將在東京召開雙邊國防和外交部長的「二加二會議」，盼強化軍事關係
，並協商潛艦技術交易，以對抗中國大陸崛起對亞太地區安全帶來的挑戰。
法新社報導，日本外務大臣岸田文雄、防衛大臣小野寺五典將會晤澳洲外長茱莉‧畢紹普
及防長強斯敦。潛艦為此次會談主軸，澳洲未來幾年將汰換現行柯林斯級潛艦，預算高達
三百七十億美元（約台幣一點一兆元）；日本有意提供潛艦技術，甚至出售日本製潛艦艦
隊。
日本防衛省表示，澳洲海軍計畫從日本引進十二艘柴油動力潛艦。小野寺五典說，強斯敦
此行將參訪海上自衛隊的橫須賀基地並參觀艦隊。此交易可望讓兩國展開長達數十年的合
作，共享軍事專業技術。
大陸強勢崛起，改變美國在亞太地區扮演主導地位的權力平衡。近來大陸姿態轉趨強硬，
堅稱擁有多處爭議領土和海權，和日本、越南、菲律賓等國都有島嶼主權爭議。
日本首相安倍晉三四月宣布以「防衛裝備轉移三原則」取代「武器出口三原則」，大幅放
寬武器及軍事技術出口的條件，並與澳洲總理艾伯特四月簽署「日澳經濟夥伴協定」和「
防衛裝備合作協定」，加強經貿與安保合作，用意是箝制大陸。
大陸近年軍事預算倍增；美國推動亞太再平衡，重編布署在日、澳、菲律賓、夏威夷與關
島的軍隊；安倍則拉攏東協各國，並提供越南和菲律賓海巡艦。早稻田大學國際安全教授
山本武彥說，日澳均擁有遼闊海岸線，日澳關係緊密是美國箝制大陸的「安全綜合體」的
一環，該綜合體還包括紐西蘭和印度。