http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8739887.shtml
【聯合報╱編譯陳世欽／法新社喀布爾電】
2014.06.14 04:10 am
阿富汗總統決選十四日投票，由前外長阿布杜拉與世銀前經濟學者加尼對陣，勝選者將接
替依法不得再度尋求連任的卡薩總統，這也是阿富汗政權首次以民主方式轉移。
選前神學士民兵揚言攻擊投票所，加上投票過程可能出現舞弊情事，已使選舉蒙上陰影。
四月初的第一回合選舉投票率達到百分之五十，伊斯蘭激進分子也未如所言於投票日發動
大規模攻擊，被外界視為一項成就；十四日的決選投票則可能構成另一項挑戰。選戰於二
月初展開，決選初步結果將於七月二日揭曉，最後結果定七月廿二日公布。
阿國政府軍作戰部長艾曼說：「有人認為，在第一回合投票過程中失敗的敵人勢必尋求報
復。不過我們可以保證，他們將再度失敗。過去兩個月，我們不斷在全國各地執行任務，
以確保選舉的安全。」
神學士選前警告選民，揚言將對投票所進行「不間斷」攻擊。神學士在網站上說：「美國
人企圖透過選舉將他們的傀儡強加於阿富汗人民身上。」美國二○○一年率同盟國扳倒神
學士政權。
國際社會擔心，決選結果公布後，兩位候選人的支持者可能陷入對峙。如果兩人得票過於
接近，同時傳出嚴重舞弊的情事，決選結果可能引起爭執。
美國駐阿富汗大使康寧漢發表聲明指出：「各界不應對未來幾星期的事態發展掉以輕心。
我們呼籲兩位候選人要求自己的競選陣營及支持者不要舞弊，同時期盼兩人在這歷史性的
時刻能以手中的國家前途為念，不尋求贏者全拿的結果。」
阿國二○○九年的上一次總統大選舞弊嚴重，連帶影響阿國政府與以美國為首的捐助國的
關係。阿布杜拉最後退出該次大選，使卡薩得以繼續掌權。不過此次決選如果得票太過接
近，兩人只怕都不會認輸。