標題:楊潔篪赴越南談判未取得實質進展
新聞來源: http://goo.gl/B9UlDJ
香港——根據中國外交部發佈的河內高層會議的總結，週三，圍繞著中國設置在越南海岸
附近南海爭議水域的石油鑽井平台，雙方在會上展開了激烈交鋒，在緩和緊張局勢方面，
似乎沒有取得多少進展。
在中國外交部的聲明中，國務委員楊潔篪對派船前往該海域的越南進行了指責，稱越南在
「非法干擾」中國的鑽進平台作業，並告訴越方，中國「將採取一切必要措施維護國家主
權」。
在描述兩個共產主義國家之間磋商的外交聲明中，使用如此強硬的措辭，這種情況一反常
態，反映了中國自上個月設置該鑽井平台以來的堅定立場。鑽井平台在距離越南海岸120
英里（約合190公里）的地方，靠近兩國均宣示主權的帕拉塞爾群島（Paracel Islands，
越南稱之為黃沙群島[Hoang Sa]，中國稱西沙群島——譯註）。
中國國務委員、前外交部長楊潔篪在河內會見了越南外長范平明(Pham Binh Minh)，之後
又與總理阮晉勇(Nguyen Tan Dung)和越共總書記阮富仲（Nguyên Phu Trong）進行了會
晤。
外交部稱，在與范平明會晤的過程中，楊潔篪表示西沙群島是「中國固有領土，不存在任
何爭議」。越南方面則一直表示，鑽井平台附近的水域屬於越南領土，因為它處於該國
200海里的專屬經濟區內。
為了保護這座鑽井平台，中國派遣了大批海警船，建立起了一道防線。規模較小的越南海
警船和漁政船所組成的隊伍試圖突破這道防線，為此雙方船隻經常互相衝撞。中國方面還
曾發射水炮，以不讓越南船隻靠近。
美國官員表示，雙方都有軍艦處在鑽井平台所在的大區域內。
1974年，在關於帕拉塞爾群島的戰爭中，中國從南越手中奪取了群島南部島嶼的控制權。
為了支持中方對西沙群島的主權主張，中國近日公佈了一封1958年的信件。當時的越南總
理范文同(Pham Van Dong)在寫給中國國家總理周恩來的信中表示，越南承認中國對這些
島嶼擁有主權。越南辯稱，這封信件無效，因為是迫於壓力撰寫的。
楊潔篪此次到訪河內之後，越南沒有立即發表官方公告。但中國外交部在其聲明中指出，
越南外長范平明「闡述了越方對海上問題的立場和看法」。
這座石油鑽井平台十分靠近帕拉塞爾群島。中國不斷採取舉措，以控制南海這條國際商務
的重要航道，而安置該鑽井平台已經成為其間的決定性事件。
為了阻止中國宣示主權，越南威脅要對中國提起國際法律訴訟。最近，美國的盟友菲律賓
就與中國的南海主權爭端在聯合國提出仲裁請求。此舉激怒了中國政府。
此次河內會晤是5月2日以來中越之間的首次高層會議。在此之前，專家曾預測，雙方均會
堅持自己的觀點。
弗吉尼亞大學(University of Virginia)外交學教授布蘭特利·沃馬克(Brantly Womack)
表示，「中國和越南經營雙方關係已有4000年的時間了，時好時壞。」沃馬克撰寫了大量
有關中越關係的文章。
特別是，楊潔篪本人出了名地強烈支持中國對南海大片海域的主權主張，並曾用其強硬觀
點與美國及亞洲多國的官員正面交鋒。
2010年，在河內舉行的東南亞國家聯盟(Association of Southeast Asian Nations)峰會
上，美國國務卿希拉里·羅德姆·克林頓(Hillary Rodham Clinton)提出了南海的航行自
由問題，以及通過調停解決各種領土爭端的必要性。當時，楊潔篪對此表示異議。克林頓
在其新書《艱難抉擇》(Hard Choices)中寫到，楊潔篪告訴各國代表，「中國是一個大國
，比這裡的其他國家都要大。」
克林頓在書中指出，楊潔篪認為，與亞洲鄰國相比，中國具有優越性，而這種態度並不受
歡迎。