叛軍可能缺辨識系統 誤擊馬航
http://news.msn.com.tw/news3794773.aspx
（中央社倫敦19日綜合外電報導）馬來西亞航空公司MH17於17日墜毀，機上298人死亡。
專家今天表示，如果這架客機是遭烏克蘭叛軍擊墜，可能是叛軍的飛彈系統沒有中央雷達
指令系統，無法區別軍機和民航機。
美國官員昨天說，他們認為這架波音777遭1枚SA-11飛彈擊墜，發射地點是親俄羅斯烏克
蘭叛軍占領的東部地區。美國駐聯合國大使鮑爾（Samantha Power）說，俄國人可能提供
叛軍操作這套系統的技術協助。
但根據美聯社，若要正確使用山毛櫸飛彈系統，必須連結到1座中央雷達指令系統，才能
確定它準備攻擊的是哪種飛機。
俄羅斯「新報」（Novaya Gazeta）備受敬重的國防專欄作家費根豪爾（Pavel
Felgenhauer）說，根據目前資訊，叛軍似乎沒有這套系統。
費根豪爾說：「他們可能很容易犯下悲劇性錯誤，想擊墜烏克蘭運輸機卻誤射民航機。」
俄羅斯新聞社（RIA Novosti）引述地緣問題學院（Academy of Geopolitical Problems
）負責人席夫科夫（Konstantin Sivkov）說法表示，山毛櫸飛彈「應該另有一套目標辨
識系統配合，也就是無線電定位系統。這樣才是一整套系統，烏克蘭叛軍肯定沒有無線電
定位技術」。
若沒有支援系統，操作飛彈系統的人可能完全不知道瞄準的目標是什麼，就發射飛彈。
皇家國際事務研究所（Royal Institute ofInternational Affairs）的吉爾斯（Keir
Giles）說：「在雷達螢幕上看到的光點，不足以判斷目標是什麼。」「你需要另外有雷
達系統，提供這些武器系統額外資訊。」
退休美國空軍將領拉迪福（Robert Latiff）說，若在未確認目標飛機身分的狀況下發射
飛彈、擊墜馬航MH17，將是刑事過失致死。他說民航機有固定通訊頻率及固定發射訊號，
以表明其飛行高度和速度。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

「叛軍」用詞有爭議！「反抗軍」比較中性。