標題:詳訊：韓防長就士兵被虐死案道歉
新聞來源: 韓聯社
http://goo.gl/mq7bdA
韓聯社首爾8月4日電
韓國陸軍第28師團一等兵尹某被部隊上級毆打和施虐致死的事件近日引發韓國政界高層多
方關注。4日，韓國防部長官韓民求出席在國會召開的國防委員會全體會議，就該事件公
開致歉，並承諾整頓軍風。
他說，尹某死亡原因讓人震驚，作為國防長官深感無地自容。尤其是對那些期盼軍中兒子
健康歸來的父母，感到自己負有不可推卸的責任。對尹某的父母致以最誠摯的安慰並向他
們謝罪。韓民求還表示，這是在21世紀文明社會不該發生的事情，摧毀人的尊嚴、讓人身
心痛苦的暴力必須消失。韓民求承諾將查明這次事件背後的根本原因，果斷採取對策，並
將集中力量整頓軍風。
當天上午，韓民求出席在國會召開的韓國最大在野黨新政治民主聯盟-國防委員會聯席會議
，就該事件辯解說，軍方並無故意隱瞞此案的意圖，只是在將具體情況上報到軍方最高層
的過程中出現了一些差錯。他還承諾，為了不讓悲劇重演，將盡到長官應盡的責任，讓軍隊
從飽受非議的“人權盲區”變成“人權模範區”。
青瓦臺在4日針對這起事件提出了“真相調查優先”的原則。青瓦臺發言人閔庚旭表示，相
比于向陸軍高官問責，更重要的是要了解事情真相。希望這樣的悲劇永遠不要重演，形成
讓父母能安心將孩子送往軍隊的制度。
而執政黨新世界黨黨首金武星4日在國會召開的最高委員會議上指責加害者“人面獸心”。
他還質疑軍方隱瞞真相，主張應在調查真相的同時找到責任人，然後“殺一儆百”。韓國
最大在野黨新政治聯盟國會代表朴映宣在當天召開的新政治民主聯盟-國防委員會聯席會議
上則表示，尹某死亡時間是在4月7日，如果不是因為7月31日召開了市民團體記者會，這件
事情可能會永遠被掩埋。如果事情真相及時公開並找到對策，說不定還能預防6月21日發生
在江原道哨所的槍擊事件。
今年4月6日，在京畿道漣川陸軍部隊服役的一等兵尹某（23歲）被5名上級和戰友毆打致食
物堵塞氣管，因搶救無效于次日死亡。據調查，尹某去年12月被分配到該部隊以來，長期
遭到其他士兵的虐待，手段極為殘忍和惡劣。另外，今年6月21日，韓國江原道高城郡東部
前線的一陸軍部隊普通哨所（GOP）發生槍擊事件，造成５名士兵死亡，7人受傷。經證實
，肇事士兵林某屬於“需關注士兵”。所謂“需關注士兵”是指難以適應軍隊生活，或心理
上有問題，需要特別管理的士兵。據悉，林某也曾遭到其他戰友排擠和冷落。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
軍方無故意隱瞞，有人信嗎？