http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=123399
韓國提議19日舉行韓朝會談 恰逢韓美聯合軍事訓練期間
韓國政府11日提出要舉行離散家族見面會並給予朝鮮人道主義支援，這是有效打破韓朝關
係僵局的潤滑液。自2002年6月朝鮮突襲警備艇而引發的第二次延坪海戰以來，韓朝的關
係一直僵持不下，但此次中秋節離散家族的見面會將一定程度上緩和雙方的緊張關係。雖
然朴槿惠政府當政以來，當局關係曾一度惡化，但今年年初，為商議舉行除夕離散家屬見
面會，雙方領導人還是坐到了一起。
從這樣的先例來看，朝鮮積極響應韓國提議的推測占據上風。從2月朝鮮首先提議召開高
層會談來看，平壤方面也已經感覺到與韓國改善關係必要性。金正恩國防委員會第一委員
長在1月的新年賀詞中也強調了“朝韓關係的改善”，這也給朝鮮的對韓戰略顧問們帶來
了一定的負擔。圓光大學校長丁世鉉（前統一部部長）預測表示，“朝鮮一直強調改善韓
朝關係，從這一點看，應該會答應此次的會談提議”，“不過修改會談日期的可能性還是
有的”。
如果韓朝雙方能坐到協商的談判桌上，以中秋為契機促成離散家族見面會的可能性很大。
此前，在今年2月的高層會談中，就有達成舉行離散家屬見面會的先例，並且當時也正在
進行韓美共同軍事訓練，這並沒有影響到離散家族見面會的舉行。此外，在商討朝鮮派遣
選手和拉拉隊參加仁川亞運會的問題上，雙方也相對輕松地達成了一致意見。
當然，變數還是存在的。朝鮮可能會覺得在韓美聯合軍事訓練期間舉行板門店會晤頗有負
擔，或者是誤會韓方提出的會談日期（19日）實際上是“心懷不軌”，這樣的話，情況有
可能急轉直下。不僅如此，對於朴總統的德纍斯頓（Dresden）構想，朝鮮仍舊抱有拒絕
心態。本月10日，在緬甸舉行的東盟地區論壇（ARF）上，朝鮮外相李洙墉就曾攻擊過朴
總統的德纍斯頓提案，認為那是“百害而無一利”，要“全面抵製”。　
還有分析指出，即便促成會談，朝鮮方面談及“最高尊嚴受損”、要求停止互相誹謗、解
除5·24製裁等問題時，韓朝關係還是很難有實質性的緩和。慶南大學金根植（政治外交
學）推測認為，“朝鮮國防委員會6月末發表停止互相誹謗的聲明，此後，主要致力於防
止對金正恩和主體體製的批判”，“會談時，有可能會提出這個問題”。