標題:巴西舉行總統選舉首次電視辯論
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/08/140827_brazil_election_debate
.shtml
2014年8月27日
巴西總統候選人參加了總統選舉的首次電視辯論。
在此次選舉中，現任總統迪爾瑪·羅塞夫將與主要對手，巴西社會黨的瑪麗娜·席爾瓦和
巴西社會民主黨的阿埃西奧·內韋斯展開競爭。
席爾瓦取代了本月初死於空難的巴西社會黨前候選人愛德華多·坎普斯。
總統羅塞夫在10月5日的選舉票數領先，但分析人士預測選舉將會進入第二輪。
周二，巴西媒體最新的民意調查顯示，席爾瓦縮小了總統羅塞夫的領先優勢，羅塞夫的支
持率從8月初的38%降至34%。
調查表明，席爾瓦得到了29%的支持率，內韋斯為19%。巴西《聖保羅州報》公布的這次民
意調查有多於或少於2%的誤差。
候選人愛德華多·豪爾赫（巴西綠黨）、萊維·（費德里克斯）（巴西工人復興黨）、盧
西亞娜·任羅（社會自由黨）和帕斯托雷·埃韋拉爾多（巴西社會基督教黨）。
http://ppt.cc/RpQG
總統羅塞夫代表工人黨再次競選總統。
http://ppt.cc/U35D
現任參議員阿埃西奧‧內韋斯將代表巴西社會民主黨參選。
http://ppt.cc/zokJ
瑪麗娜‧席爾瓦是著名的環保活動人士和前環境部長。
總統羅塞夫代表工人黨再次競選總統。
席爾瓦在路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦執政時屬工人黨，但後來變成了嚴厲的批評
家。
她曾是環境部長，還參加過2010年的總統競選，但在第一輪就鎩羽而歸。
2013年10月，選舉法院拒絕註冊她的政黨「可持續發展網絡組織」。之後她決定成為坎普
斯的搭檔，競選副總統。
坎普斯突然去世後，她被任命為巴西社會黨的主要候選人。
坎普斯的私人飛機在巴西聖保羅州港口城市桑托斯遇惡劣天氣墜毀，他當時正從里約熱內
盧前往海濱度假地瓜魯雅。這次墜機還造成了其他6人死亡，調查仍在進行中。
如果沒有候選人獲得超過50%票數，選舉將在10月進入第二輪。
（編譯：實習生李蒸/責編：蕭爾）