反對中國建運河 尼國農民嗆滾回去
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/825219
2014-10-28
總統盟友揚言 再次革命
〔編譯周虹汶／綜合報導〕尼加拉瓜諾維幾內亞（Nueva Guinea）逾千名農民23日走上街
頭，抗議政府在徵收等條件不清的情況下，賦予中國商人及其集團建造尼加拉瓜跨洋運河
資格及特許50年經營權，危害尼國民眾權益甚鉅。除生計遭影響的農民與昔日政敵，左翼
總統奧蒂嘉（Daniel Ortega）的過去盟友也對此「賣國」行徑看不下去，揚言「再次革
命」。
去年6月13日，奧蒂嘉所屬政黨「桑地諾解放陣線」（Sandinista Front）在國會強行通
過奧蒂嘉支持的「第840號法案」，將跨洋運河權利特許給予沒沒無聞的「香港尼加拉瓜
運河開發投資有限公司」（HKND）。HKND董事長為中國商人王靖，集團於840號法案草擬
前夕，才在避稅天堂開曼群島註冊，過去並無建造運河等相關經驗。這項工程共須徵收近
7000名貧民土地，並預計於今年底動工，但500億美元資金來源目前不明。
有違憲之虞的840號法案，賦予「運河委員會」凌駕於法律之上的權力，尼加拉瓜農民的
土地，隨時面臨被大規模徵收的命運，且徵收價格係由HKND決定；而法院亦由桑地諾解放
陣線把持，農民申訴無門。
土地遭徵收 農民爆怒火
過去幾個月來，HKND的中國技術人員在尼國警察及士兵護衛下，在鄉間逕行量測民眾土地
等財產。不滿祖傳土地遭政府出賣的農民遂上街示威，手持寫著「我們的土地是不賣的！
」以及「中國佬，回家吧！」等旗幟，抗議中國侵占土地。
除當地農民及過去由美國支持的右翼軍事獨裁政府擁護者，1980年代曾與奧蒂嘉一同開疆
闢土的游擊隊友也不滿其「賣國」行徑，聲稱將「再次革命」。
龐大商機 獨厚中國商人
除不滿龐大商機獨厚中國商人及其企業，以及質疑號稱帶動的25萬就業機會亦將被中國勞
工搶走，尼國民間也擔心運河工程將嚴重衝擊中美洲最大湖泊尼加拉瓜湖的生態環境。尼
加拉瓜湖在當地被稱為「甜蜜的水」，不僅附近農民賴以維生，也是中美洲重要的飲水資
源。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)