http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/9029880.shtml
【聯合報╱編譯陳世欽／路透東京廿八日電】
2014.10.29 03:59 am
日本西南部的薩摩川內市議會廿八日表決通過再次啟動當地隸屬九州電力公司的核能電廠
，踏出二○一一年的福島核災後，日本再度使用核能的第一步。
人口十萬的薩摩川市位於東京西南方約一千公里處，屬於九州電力的兩座核子反應爐位於
轄區內。當地長年仰賴川內核能電廠換取日本政府提供的補助與就業機會。
薩摩川內市議會共有廿六名議員，其中十九人贊成重啟核電廠，四人反對，三人棄權。由
於九州電力仍須通過作業安檢，川內核電廠要到明年才可能重新啟動。福島核災發生後，
日本通過並實施新版的核電廠作業規定。日本全國的四十八座核子反應爐在該次災變後，
分批停機。福島核災也是一九八六年的車諾比核子災變後，舉世最嚴重的核災。
福島核災發生之前，核能為日本供應全國所需電力的百分之卅，災變發生後，日本被迫進
口昂貴的化石燃料，以取代核電。
日本政府正設法推動重新啟用核電廠的政策。然而日本首相安倍晉三表示，他將委由各地
方政府自行決定是否批准此一仍然不受許多日本人歡迎的政策。此事引起日本民眾的兩極
反應；在距離川內核電廠不到五公里的串木野市，當地三萬居民當中的逾半今年稍早向有
關方面陳情，表達反對重新啟動川內核電廠的立場。