愛爾蘭民眾大規模示威反對收取水費
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141101_ireland_water_charge
2014年 11月 2日
愛爾蘭全國各地民眾星期六（11月1日）舉行抗議示威，反對政府上個月開始實施的在全
國收取水費的決定。
開始收取水費是愛爾蘭政府所採取的一項經濟緊縮措施，也是2010年國際金融拯救計劃的
一部分。
為抗議這項緊縮措施，愛爾蘭全國各地城鎮在星期六分別舉行了大約100場示威，參加示
威的總人數據信高達12萬人，這也是歷史上出現的反對政府政策的最大規模抗議示威之一
。
愛爾蘭警方說，他們無法提供全國參加抗議示威人數的具體數字。
但是愛爾蘭國家廣播公司說，據估計全天示威人數有12萬人。
抗議緊縮政策
在首都都柏林一共出現了20場示威，其中在市中心的最大規模示威大約有一萬人參加。
一些示威者對BBC記者說，他們認為水費已經包含在總體納稅的範圍之內，是不應該支付
的。
還有示威者說，人們今天在這裏示威主要是因為水費，但實際上也是因為緊縮政策，人們
感覺已經受夠了。
星期六的示威抗議也是數星期以來連續第二次爆發的反政府政策抗議示威。
上個月，數萬名示威者在都柏林舉行了抗議。
（編譯：躍生）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)