奧斯卡為亞裔笑話致歉
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=258159
RTI央廣 3/16 2016 美國洛杉磯訊
美國影藝學院(AMPAS)接獲李安導演等25名會員的聯名抗議信後，15日針對2月28日奧斯卡
電視轉播中的亞裔笑話道歉。NBA夏洛特黃蜂球星林書豪也曾第一時間對此表達不滿。
影藝學院發言人發聲明說：「影藝學院感謝信中提出的關切，也對奧斯卡電視轉播中任何
冒犯之處感到遺憾。」、「我們致力於盡力確保日後節目內容的文化敏感度更佳。」
李安等人提交的信中要求「具體步驟」，確保日後的奧斯卡轉播不再有上個月出現對亞裔
「無知的態度」。這項抗議在影藝學院15日的委員會前提出，會中無疑會討論奧斯卡典禮
及多元議題。
信中提到：「我們以影藝學院亞裔會員身分，表達我們對第88屆奧斯卡電視轉播針對亞洲
人、充斥種族刻板印象感到意外及失望。
「有鑑於對『奧斯卡好白』(%23OscarsSoWhite)的批評，我們原本希望這次的電視轉播能
讓影藝學院進步，也提供機會展現包容與多元的優良典範。相反地，奧斯卡典禮因為採取
『無知態度』描述亞洲人而有了汙點。」
「我們想知道如此沒有品味又帶冒犯的橋段怎麼會出現，以及現行有何種程序，可杜絕往
後的奧斯卡電視轉播出現這類對任何族群不自覺又大剌剌的偏見與歧視。我們期望聽聽你
們對此事的談論，以及有何具體步驟來確保所有人以有尊嚴且尊重的方式呈現」。
最後，信中說：「我們很驕傲奧斯卡在全球獲得數億人收看，世界人口60%是亞洲人及潛
在的電影觀眾。」
除了李安，其他聯名的電影人包括多位奧斯卡得主，如奧斯卡最佳紀錄片導演楊紫燁
(Ruby Yang)、最佳紀錄短片得主虞琳敏(Jessica Yu)等共25人，及曾演出美國影集「實
習醫生」(Grey's Anatomy)的女星吳珊卓(Sandra Oh)。
根據國際能源總署(IEA)，亞洲人口43億，占全球人口60%，不過影藝學院的亞洲代表估算
不到1%。
知情人士告訴「綜藝」(Variety)，克里斯洛克(Chris Rock)自行決定主持內容，包括一
連串關於亞洲孩子的笑話。
在美國影壇對種族議題高度敏感的時刻，許多觀眾對過時的亞洲刻板印象又被拿出來當笑
柄感到震驚。
美國職籃NBA夏洛特黃蜂後衛林書豪典禮當天在自己的推特上，對奧斯卡開亞洲人玩笑感
到不悅，他說「這種情況什麼時候才能改變？」。