教宗方濟各復活節文告：世間衝突恐攻不斷，要靠愛與善意對話化解
http://www.storm.mg/article/95032
m圖
天主教教宗方濟各（Pope Francis）27日中午在梵蒂岡聖伯多祿大教堂（St. Peter’s Ba
silica）舉行復活節彌撒，並對中央廣場上的數萬信徒發表復活節文告。面對恐怖主義肆
虐與難民四處流離的挑戰，教宗除了呼籲「唯有無限的慈悲才能拯救我們」，也強調和解
、對話與愛，才能戰勝「自私與死亡」。
每年復活節當日中午，教宗都會在聖伯多祿大教堂前舉行彌撒，並且向全梵蒂岡及全球人
民進行演講。儘管比利時22日才發生恐怖攻擊，讓許多民眾取消前往梵蒂岡的計畫，但復
活節當天仍然有大批信徒耐心地排隊安檢，以便進入中央廣場親聆教宗發表文告。
盛讚天主大愛
教宗在演說中首先強調：「耶穌基督，降生成人的天主慈悲，為愛而死在十字架上，又為
愛而復活了。」天主的仁慈與愛，成為貫穿教宗復活節文告的演說主軸。教宗說：「面對
人類精神與道德上的深淵，面對那激發仇恨與死亡、使人空虛的空洞，唯有無限的慈悲才
能拯救我們。」
圖
教宗除了呼籲信徒，「（以）祂溫柔和憐憫的目光去看待饑餓與口渴的人、陌生與被囚禁
的人、邊緣與被排斥的人，以及壓迫和暴力的受害者。世界上到處都是身心痛苦的人」。
包括各民族、各國家、各文化之間的衝突與暴行，也因著「復活主基督的指引」，有了一
條充滿希望的道路。
世間衝突 要靠善意與對話平息
教宗談到敘利亞、烏克蘭等地的紛爭，以色列和巴勒斯坦的長期衝突，還有最近發生在比
利時、土耳其、奈及利亞、查德、喀麥隆、象牙海岸和伊拉克的恐怖事件，蒲隆地、莫三
比克、剛果與南蘇丹的政治與社會衝突。他籲求主耶穌「與恐怖暴力的受害者同在」，「
將目前正在進行的對話託付於復活主的大能，好使大家能在善意與合作下收穫和平的果實
，開始建設一個友愛、尊重每個公民尊嚴與權力的社會」。
圖
「逃避戰爭、饑餓、窮困和社會不義的移民與難民」也成為教宗復活節文告的重要內容。
他注意到這些移民/難民之中有許多都是兒童，而且「在逃亡途中經常遭遇死亡，或者被那
些本應接納和幫助他們的人拒絕」。教宗表示，希望「即將召開的世界人道主義峰會，能
人性尊嚴為中心的原則，協助並保護衝突和其它危機的受害者。「尤其是那些最弱小者和
所有因種族與宗教緣故遭受迫害的人。」
為失去希望者祝禱
最後，教宗也為「社會中所有對生命失去希望和興趣的人，向那些孤獨和覺得體力逐漸衰
退的老人，向那些覺得沒有前途的青年」祝禱。他向所有人再次重複主耶穌的話語：「看
，我已更新了一切……；我要把生命的水白白地賜給口渴的人喝。」希望協助每個人懷著
更大的勇氣再次啟程，修築與天主及弟兄重新和好的道路。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)