標題:英外交大臣哈蒙德敦促中國減產鋼鐵
新聞來源:
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/04/160409_uk_hammond_wangyi
英國外交大臣菲利普·哈蒙德與中國外長王毅在北京討論了中國鋼鐵產能過剩的問題。
哈蒙德在前往日本廣島出席G7集團外長會議之前與王毅舉行會晤，有機會討論雙方「共同
關注的問題」。
中國鋼鐵企業被指面向全球市場傾銷，這被認為是迫使塔塔鋼鐵決定出售其在英工廠的原
因之一—包括南威爾士塔爾伯特港的工廠。
哈蒙德表示：「我呼籲中國加快降低鋼鐵產能水平的努力」。
「英國的重點是為塔爾伯特港的鋼鐵製造尋找一個長期可持續的未來；在全英各地，我歡
迎來自中國鋼鐵公司的潛在投資意向」，他說。
BBC獲悉，挽救塔塔在林肯郡斯肯索普的另一家煉鋼廠的協議最快可能在下周一（4月11日
）簽署。
哈蒙德還說，他與王毅還討論了去年香港銅鑼灣五名書商失蹤一事。
「我們與中國的外交和經貿關係是強有力的，並為兩國提供利益。」
哈蒙德強調，英中兩國正在國際挑戰和加強兩國貿易與投資聯繫上緊密合作，在建設去年
中國國家主席習近平成功訪英期間建立的全球性伙伴關係。
他舉例說，兩國合作包括新的安全與維和對話、開設全球新的抗菌素耐藥性基金以及在敘
利亞、伊朗、朝鮮問題上的合作。
哈蒙德在廣島出席G7集團外長會議之後，將前往越南，繼續在東亞的訪問。
（編譯/責編：張泳）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)