※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1N2yOEDd ]
作者: orze04 (orz) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 南韓周三大選3無世代要讓朴槿惠難堪
時間: Mon Apr 11 23:42:58 2016
聯合
南韓周三大選3無世代要讓朴槿惠難堪
2016-04-11 04:12 聯合報 編譯謝汶均／報導
南韓本周舉行國會大選，預料將出現一批「憤怒的年輕選民」，這群千禧世代不滿於創新
高的失業率、貧富差距日漸擴大及房價飆漲，想以選票表達他們的失望和挫折。
法新社報導，這場將於十三日舉行的國會大選，被視為是對執政的新世界黨經濟政策和朴
槿惠總統的公投，朴槿惠的五年總統任期只剩不到兩年。
民調顯示，受到年長選民歡迎的保守派新世界黨仍會像二○一二年一樣，在國會拿下過半
席次，不過，卅歲以下的年輕選民只有一成七支持新世界黨，近四成表示要投給其他自由
派在野黨，成為選情變數。
這群對現狀絕望的南韓青年被稱為「三無世代」，沒工作、沒房、沒結婚希望。
近年來南韓許多企業受到全球經濟減緩等影響，不是裁員就是停聘新人，導致卅歲以下年
輕人的失業率衝到百分之十二點五的歷史新高，遠高於全國平均失業率百分之四點九。
在名校西江大學就讀四年級的金閔俊（Kim Min-Jun，音譯）指出，他的朋友多半準備畢
業即失業，許多人應徵了五十個工作，都沒有下文。
對那些有幸找到工作的人來說，由於房價不斷飆升，要在大部分好工作所在的首爾買房是
遙不可及的夢想。
金閔俊說：「投票似乎是唯一一個能使政客注意到這個殘酷現實的方法。許多人說希望十
三日成為執政黨的審判日，因為他們害慘了我們的社會和生活。」
四年前的國會大選只有四成左右年輕人投票，低於全國平均的五成四及六十歲以上的六成
八。不過，官方選舉委員會調查，這次有五成五年輕選民表示一定會投票。
法新社報導，過去十多年來南韓貧富差距問題開始惡化，高薪好工作愈來愈少，且通常會
被含著金湯匙的富家小孩搶走，讓一般年輕人非常不滿。國際貨幣基金上月發表的統計顯
示，南韓收入最高的一成民眾，賺走全國近五成所得，失衡的情況是亞洲第一。
http://udn.com/news/story/6809/1620991
盧梭
英國人民自以為是自由的，他們是大錯特錯的，他們只有在選舉國會議員的期間才是自
由的；議員一旦選出後，他們就是奴隸了。